วิธีใช้ "所以你千万不要觉得不好意思" (suǒ yǐ nǐ qiān wàn bú yào jué de bù hǎo yì sī) ในบทสนทนาภาษาจีน

suǒqiānwànyàojuédehǎo

เพราะงั้นเธออย่ารู้สึกเกรงใจเด็ดขาด

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:45
zhè
suàn
shì
bāng
le
hěn
máng
le

พ่อเธอนับว่าช่วยฉันอย่างมากเลย

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
suǒ
qiān
wàn
yào
jué
de
hǎo

เพราะงั้นเธออย่ารู้สึกเกรงใจเด็ดขาด

LINE 0327:50
wài miàn zhuō shàng hái yǒu yī fèn yī huì er ràng zhōu mèi yě qiān le lǎo bǎn

外面桌上还有一份 一会儿让周媚也签了 老板

บนโต๊ะข้างนอกยังมีอีกฉบับ เดี๋ยวฉันให้โจวเม่ยเซ็นด้วย บอสคะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp27:47
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 91 clips (Page 4 of 5)
之前呢 就是拿人手短 吃人嘴软
HSK 4
0:03s
zhī qián ne jiù shì ná rén shǒu duǎn chī rén zuǐ ruǎnก่อนหน้านี้ รับของเขามา ก็ต้องเกรงใจเขา
我那是苦口婆心
HSK 1
0:03s
wǒ nà shì kǔ kǒu pó xīnนั่นฉันพูดด้วยความหวังดี
想要奉劝你回头是岸
HSK 1
0:03s
xiǎng yào fèng quàn nǐ huí tóu shì ànอยากเตือนให้เธอกลับตัวกลับใจ
住酒店嘛 总是要搬的
HSK 6
0:03s
zhù jiǔ diàn ma zǒng shì yào bān deอยู่โรงแรมยังไงก็ต้องย้าย
阿姨 这些我都不要了 你要看你喜欢你就拿去用吧
HSK 3
0:03s
ā yí zhè xiē wǒ dōu bú yào le nǐ yào kàn nǐ xǐ huān nǐ jiù ná qù yòng baคุณน้า พวกนี้ผมไม่เอาแล้ว ถ้าคุณดูแล้วชอบคุณก็เอาไปใช้เถอะ
这俩摆件也挺好看的 行 你要喜欢都拿去吧
HSK 4
0:03s
zhè liǎ bǎi jiàn yě tǐng hǎo kàn de xíng nǐ yào xǐ huān dōu ná qù baของตกแต่งสองชิ้นนี้ก็สวยดี ได้ ถ้าคุณชอบก็เอาไปเถอะ
那我都拿去 书我还有用 书别拿
HSK 3
0:03s
nà wǒ dōu ná qù shū wǒ hái yǒu yòng shū bié náงั้นฉันเอาไปหมดเลยนะคะ หนังสือผมยังต้องใช้ หนังสืออย่าเอาไป
吃什么都不会吃亏
HSK 7
0:03s
chī shén me dōu bú huì chī kuīเสียอะไรก็ไม่มีทางเสียเปรียบ
他现在这种状态 那怕是写不出什么来了
HSK 5
0:03s
tā xiàn zài zhè zhǒng zhuàng tài nà pà shì xiě bù chū shén me lái leสภาพการณ์ของเขาในตอนนี้ เกรงว่าคงเขียนอะไรออกมาไม่ได้แล้ว
谁认真 谁就输
HSK 4
0:03s
shuí rèn zhēn shuí jiù shūใครจริงจัง คนนั้นก็แพ้
咱不能拿钱多钱少来论英雄啊
HSK 6
0:03s
zán bù néng ná qián duō qián shǎo lái lùn yīng xióng aพวกเราจะเอาเงินมากเงินน้อย มาตัดสินวีรบุรุษไม่ได้นะ
万水千山之间
HSK 4
0:03s
wàn shuǐ qiān shān zhī jiānท่ามกลางขุนเขาสายน้ำนับพันหมื่น
这简直是一地鸡毛
HSK 5
0:03s
zhè jiǎn zhí shì yī dì jī máoนี่มันเละเทะไม่เป็นท่าเลยจริง ๆ
可能是想怎么处理我 才不留后患吧
HSK 5
0:03s
kě néng shì xiǎng zěn me chǔ lǐ wǒ cái bù liú hòu huàn baอาจคิดว่าจะจัดการกับผมยังไง ถึงจะไม่ทิ้งปัญหาตามมาล่ะมั้ง
就没有想过怎么收场吗 没有
HSK 2
0:03s
jiù méi yǒu xiǎng guò zěn me shōu chǎng ma méi yǒuไม่เคยคิดว่าจะจบเรื่องยังไงใช่ไหม ไม่
现在我跟贝律师 就像站在一个悬崖上 一起跳下去
HSK 7
0:03s
xiàn zài wǒ gēn bèi lǜ shī jiù xiàng zhàn zài yí gè xuán yá shàng yì qǐ tiào xià qùตอนนี้ผมกับทนายเป้ย ก็เหมือนยืนอยู่บนหน้าผา กระโดดลงไปพร้อมกัน
他应该早就想好退路了吧
HSK 3
0:03s
tā yīng gāi zǎo jiù xiǎng hǎo tuì lù le baเขาคงจะคิดหาทางหนีทีไล่เอาไว้แล้ว
想看看他手里还有什么牌
HSK 4
0:03s
xiǎng kàn kàn tā shǒu lǐ hái yǒu shén me páiอยากจะดูว่าในมือเขายังมีไพ่อะไรอยู่อีก
那能陪我再待一会儿吗
HSK 4
0:03s
nà néng péi wǒ zài dài yī huì er maงั้นอยู่เป็นเพื่อนผมอีกหน่อยได้ไหม
一上来就跟我争榜一
HSK 5
0:03s
yī shàng lái jiù gēn wǒ zhēng bǎng yīเปิดมาก็ชิงอันดับหนึ่งกับผมเลย