วิธีใช้ "毕竟是高调抗日嘛" (bì jìng shì gāo diào kàng rì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
毕竟是高调抗日嘛
ยังไงซะก็เป็นการต่อต้านญี่ปุ่นอย่างเปิดเผยนี่นา
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:37
jiǎn减
qīng轻
yī一
xiē些
nàn难
mín民
de的
wèn问
tí题
“แบ่งเบาปัญหาผู้ลี้ภัยได้ด้วยค่ะ”
LINE 0209:40
PLAYING SCENEbì毕
jìng竟
shì是
gāo高
diào调
kàng抗
rì日
ma嘛
“ยังไงซะก็เป็นการต่อต้านญี่ปุ่นอย่างเปิดเผยนี่นา”
LINE 0309:43
zū jiè duì zhōng guó rén kàng rì zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn
租界对中国人抗日 睁一只眼 闭一只眼
“เขตเช่าปล่อยให้คนจีนต่อต้านญี่ปุ่น ทำเป็นเอาหูไปนาเอาตาไปไร่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 5 of 9)
HSK 7
0:03s
huì jù chéng wéi xiàn dí yú miè dǐng zhī zāi de wāng yáng dà hǎiให้มารวมตัวกันเป็น มหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่ทำให้ศัตรูจมดิ่งสู่หายนะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǒu táo hūn de dāng rán le yě yǒu nǚ xué shēngมีหนีงานแต่งงานมาก็มี แน่นอนว่ามีนักเรียนหญิงด้วย
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
dǎ dǎ qì jiě jiě fá hǎo bù hǎo hǎo hǎoเพื่อเป็นกำลังใจและคลายความเหนื่อยล้า ดีไหม ดีค่ะ ดีค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
qù zǔ guó de míng shān dà chuān qù zhuǎn zhuǎnไปเที่ยวภูเขาและแม่น้ำที่มีชื่อเสียงของประเทศ
HSK 6
0:03s
dāo qiāng rù kù huà jiàn wèi lí wǒ yě xiǎng qù kàn yī kànเก็บอาวุธเข้าคลัง เปลี่ยนดาบเป็นคันไถ ฉันก็อยากจะไปดูเหมือนกัน
HSK 3
0:03s
xíng xíng hǎo xíng xíng hǎo sān tiān méi yǒu chī fàn leเมตตาด้วยครับ เมตตาด้วยครับ ไม่ได้กินอะไรมาสามวันแล้วครับ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ méi kàn dào nǐ de yàng zi nǐ jiù bú huì shā wǒถ้าฉันไม่เห็นหน้าท่าน ท่านก็จะไม่ฆ่าฉันใช่ไหม
HSK 7
0:03s
lǎo dà nǐ fàng wǒ zǒu ba nǐ fàng wǒ huí qù baลูกพี่ ท่านปล่อยฉันไปเถอะนะ ปล่อยฉันกลับไปเถอะนะ