วิธีใช้ "啥玩意这是 这都是新做的" (shá wán yì zhè shì zhè dōu shì xīn zuò de) ในบทสนทนาภาษาจีน

sháwánzhèshì zhèdōushìxīnzuòde

นี่มันอะไรกัน นี่เพิ่งทำเสร็จใหม่ ๆ เลยนะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:37
bái
bǎn

ไป๋ป่าน

LINE 0214:39
PLAYING SCENE
shá wán yì zhè shì zhè dōu shì xīn zuò de

啥玩意这是 这都是新做的

นี่มันอะไรกัน นี่เพิ่งทำเสร็จใหม่ ๆ เลยนะ

LINE 0314:42
liù zi nǐ zhè shì wǒ de liáng shí wǒ de liáng shí wǒ zhè gāng zhēng de

六子 你这是 我的粮食 我的粮食 我这刚蒸的

ลิ่วจื่อ นี่แก ข้าวของฉัน ข้าวของฉัน ฉันเพิ่งจะนึ่งเสร็จนะ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp14:39
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)
不是还有俞小姐和俞家人他们吗
HSK 5
0:03s
bú shì hái yǒu yú xiǎo jiě hé yú jiā rén tā men maก็ยังมีคุณหนูอวี๋กับครอบครัวอวี๋อยู่ไม่ใช่เหรอ
你非得要这么想 这不是钻牛角尖吗
HSK 7
0:03s
nǐ fēi děi yào zhè me xiǎng zhè bú shì zuān niú jiǎo jiān maยังจะคิดแบบนี้อีก นี่มันคิดมากเกินไปแล้วนะ
你干吗自己吓自己呢
HSK 6
0:03s
nǐ gàn má zì jǐ xià zì jǐ neเธอจะทำให้ตัวเองกลัวไปทำไมกัน
还能怎么过呀
HSK 5
0:03s
hái néng zěn me guò yaจะใช้ชีวิตยังไงได้อีกล่ะ
我就是想到哪儿说到哪儿
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng dào nǎ ér shuō dào nǎ érฉันก็แค่คิดอะไรก็พูดออกมา
你们就知道欺负人 把自己东西都拿回去
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zhī dào qī fù rén bǎ zì jǐ dōng xī dōu ná huí qùพวกเธอก็รู้แต่จะรังแกคนอื่น เอาของตัวเองกลับไปให้หมดเลยนะ
没事 我 我能背 我可以背 捅我干什么
HSK 7
0:03s
méi shì wǒ wǒ néng bèi wǒ kě yǐ bèi tǒng wǒ gàn shén meไม่เป็นไรค่ะ ฉัน... ฉันแบกไหว ฉันแบกได้ค่ะ สะกิดฉันทำไม
我说带斗笠说对了吧 我们鱼塘镇就这样
HSK 3
0:03s
wǒ shuō dài dǒu lì shuō duì le ba wǒ men yú táng zhèn jiù zhè yàngฉันบอกแล้วว่าให้ใส่หมวกมาน่ะถูกแล้วใช่ไหมล่ะ เมืองบ่อปลาของเราก็เป็นแบบนี้แหละ
习惯了就好了 还是小月比较聪明
HSK 3
0:03s
xí guàn le jiù hǎo le hái shì xiǎo yuè bǐ jiào cōng míngเดี๋ยวก็ชินไปเอง เสี่ยวเยว่ฉลาดกว่าเยอะเลย
这也太香了吧
HSK 4
0:03s
zhè yě tài xiāng le baนี่มันหอมเกินไปแล้ว
却活活饿死了
HSK 4
0:03s
què huó huó è sǐ leกลับต้องอดตาย
真是一天比一天好了
HSK 7
0:03s
zhēn shì yī tiān bǐ yī tiān hǎo leดีขึ้นทุกวันจริง ๆ นะคะ
好啊 可惜就是无法走出这个房间
HSK 4
0:03s
hǎo a kě xī jiù shì wú fǎ zǒu chū zhè ge fáng jiānดีเลย น่าเสียดายที่ออกจากห้องนี้ไม่ได้
一向坚持抗战到底
HSK 6
0:03s
yí xiàng jiān chí kàng zhàn dào dǐยืนหยัดต่อต้านสงครามมาโดยตลอด
说实话 田先生 您冒着极大的危险
HSK 6
0:03s
shuō shí huà tián xiān shēng nín mào zhe jí dà de wēi xiǎnพูดตามตรงนะคะคุณเถียน คุณเสี่ยงอันตรายอย่างใหญ่หลวง
苦撑待变 胡适之说的
HSK 4
0:03s
kǔ chēng dài biàn hú shì zhī shuō deทนสู้รอคอยการเปลี่ยนแปลง หูซื่อเป็นคนพูด
我那是为了钱 与虎谋皮
HSK 3
0:03s
wǒ nà shì wèi le qián yǔ hǔ móu píที่ผมทำไปก็เพื่อเงิน เป็นการเจรจากับเสือ
特别巧 是我经办的
HSK 4
0:03s
tè bié qiǎo shì wǒ jīng bàn deบังเอิญมากค่ะ เป็นฉันที่จัดการเรื่องนี้เอง
这属于你们两个人之间的默契
HSK 7
0:03s
zhè shǔ yú nǐ men liǎng gè rén zhī jiān de mò qìนี่เป็นความเข้าใจกันระหว่างคุณสองคน
争一分 有一分
HSK 5
0:03s
zhēng yī fēn yǒu yī fēnต่อรองมาได้ส่วนหนึ่ง ก็ได้ประโยชน์ส่วนหนึ่ง