วิธีใช้ "会意外浇我一盆冰水" (huì yì wài jiāo wǒ yī pén bīng shuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

有问题尽管找我 知无不言 言无不尽

yǒu wèn tí jǐn guǎn zhǎo wǒ zhī wú bù yán yán wú bù jìnมีปัญหาอะไรก็มาหาผมได้เต็มที่ รู้อะไรจะบอกหมด ไม่มีปิดบัง

HSK 5

0:03s

也会突然令我心花怒放

yě huì tū rán lìng wǒ xīn huā nù fàng(และจู่ ๆ ก็ทำให้ฉันดีใจ จนใจพองโตได้เหมือนกัน)

HSK 5

0:03s

你不会以为我是那种怪叔叔吧

nǐ bú huì yǐ wéi wǒ shì nà zhǒng guài shū shū baเธอคงไม่ได้คิดว่าฉันเป็น ลุงประหลาดแบบนั้นหรอกนะ

HSK 7

0:03s

我是酒店贵宾 我有很多酒店积分 不用白不用啊

wǒ shì jiǔ diàn guì bīn wǒ yǒu hěn duō jiǔ diàn jī fēn bù yòng bái bù yòng aฉันเป็นแขกวีไอพีของโรงแรม มีแต้มโรงแรมเยอะมาก ไม่ใช้ก็เสียเปล่า

HSK 7

0:03s

你要是真过意不去 你就按青年旅社的标准给我

nǐ yào shì zhēn guò yì bù qù nǐ jiù àn qīng nián lǚ shè de biāo zhǔn gěi wǒถ้าเธอรู้สึกเกรงใจจริง ๆ ก็จ่ายฉันตามมาตรฐานโฮสเทล

HSK 7

0:03s

他这么骄傲的一个人 他根本就不稀得搞这一套

tā zhè me jiāo ào de yí gè rén tā gēn běn jiù bù xī dé gǎo zhè yī tàoคนเย่อหยิ่งอย่างเขา ไม่ลดตัวไปทำอะไรแบบนั้นหรอก

HSK 4

0:03s

所有人找好自己的站位 干吗呢杵那儿

suǒ yǒu rén zhǎo hǎo zì jǐ de zhàn wèi gàn má ne chǔ nà érทุกคนหาตำแหน่งของตัวเองให้ดี ทำอะไร ยืนทื่ออยู่ตรงนั้น

HSK 6

0:03s

该奶人奶人 该输出输出 都看的什么西洋景呢

gāi nǎi rén nǎi rén gāi shū chū shū chū dōu kàn de shén me xī yáng jǐng neใครควรฮีลก็ฮีล ใครควรทำดาเมจก็ทำดาเมจ ยืนดูอะไรกันอยู่

HSK 6

0:03s

真服了 这么多人一个有正事的都没有

zhēn fú le zhè me duō rén yí gè yǒu zhèng shì de dōu méi yǒuยอมใจจริง ๆ คนเยอะแยะ แต่ไม่มีใครทำงาน เป็นเรื่องเป็นราวสักคน

HSK 5

0:03s

你说不去就不去了 地球都绕着你转是吗

nǐ shuō bù qù jiù bù qù le dì qiú dōu rào zhe nǐ zhuǎn shì maนายบอกว่าไม่ไปก็คือไม่ไปได้เหรอ โลกหมุนรอบตัวนายหรือไง

HSK 5

0:03s

你 不是你抽什么风 我说了我不去了

nǐ bú shì nǐ chōu shén me fēng wǒ shuō le wǒ bù qù leนาย ไม่ใช่ นายเป็นบ้าอะไร ฉันบอกแล้วว่าไม่ไป

HSK 6

0:03s

他现在飘得没人能管他 你有脾气冲他呀

tā xiàn zài piāo dé méi rén néng guǎn tā nǐ yǒu pí qì chōng tā yaตอนนี้เขาเหลิงจนไม่มีใครคุมได้แล้ว ถ้าโมโหก็ไปลงกับเขาสิ

HSK 7

0:03s

林展翘的助理你都不放过

lín zhǎn qiào de zhù lǐ nǐ dōu bù fàng guòแม้แต่ผู้ช่วยของหลินจ่านเชี่ยว นายก็ยังไม่เว้น

HSK 7

0:03s

没想到你连我的助理都不放过

méi xiǎng dào nǐ lián wǒ de zhù lǐ dōu bù fàng guòไม่คิดเลยว่าแม้แต่ผู้ช่วยฉัน คุณก็ยังไม่เว้น

HSK 6

0:03s

我这算是做了一个好人好事吧

wǒ zhè suàn shì zuò le yí gè hǎo rén hǎo shì baผมก็ถือว่าทำความดีอย่างหนึ่งนะ

HSK 3

0:03s

哪不一样了 都是寄人篱下

nǎ bù yí yàng le dōu shì jì rén lí xiàต่างกันตรงไหน ก็ล้วนเป็นการไปอาศัยคนอื่นเหมือนกัน

HSK 7

0:03s

我手把手教他 够诚意了吧

wǒ shǒu bǎ shǒu jiào tā gòu chéng yì le baผมจะจับมือสอนเอง จริงใจพอไหมล่ะ

HSK 4

0:03s

大老爷们儿 别偷偷摸摸的 正大光明地拍 来

dà lǎo yé men ér bié tōu tōu mō mō de zhèng dà guāng míng dì pāi láiเป็นผู้ชายทั้งที อย่าแอบ ๆ ซ่อน ๆ ถ่ายแบบเปิดเผยไปเลย มา

HSK 6

0:03s

让你在朋友面前 丢了面子

ràng nǐ zài péng yǒu miàn qián diū le miàn ziทำให้แกเสียหน้า ต่อหน้าเพื่อน

HSK 5

0:03s

不能靠姿色 来博取男人的欢心

bù néng kào zī sè lái bó qǔ nán rén de huān xīnจะใช้หน้าตา ไปเอาใจผู้ชายไม่ได้

← Prev123