วิธีใช้ "我都是靠拼命撑过来的" (wǒ dōu shì kào pīn mìng chēng guò lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我都是靠拼命撑过来的
ฉันก็สู้สุดชีวิตจนรอดมาได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:28
měi每
yī一
zhàng仗
“ทุกสมรภูมิ”
LINE 0217:29
PLAYING SCENEwǒ我
dōu都
shì是
kào靠
pīn拼
mìng命
chēng撑
guò过
lái来
de的
“ฉันก็สู้สุดชีวิตจนรอดมาได้”
LINE 0317:32
lǎo老
xiè谢
gēn跟
wǒ我
shuō说
guò过
“พี่เซี่ยเคยบอกฉันว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
yuán lái féng nián guò jié qiān lǐ zhī wài hái yǒu rén diàn jì zhe wǒที่แท้ทุกเทศกาล ก็ยังมีคนแดนไกลคอยคิดถึงฉันอยู่นี่เอง

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ zài nǐ zhè ér dōu chéng le yī zuò fén leเธอบอกว่าในใจของเธอ ฉันกลายเป็นหลุมศพไปแล้ว

HSK 5
0:03s
wǒ hái néng yāo qiú nǐ shén me ya hái yāo qiú nǐ wèi wǒ shǒu jiéฉันจะไปเรียกร้องอะไรจากเธอได้อีกล่ะ จะให้เธอไว้ทุกข์เพื่อฉันเหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nà tā men fēn huà wǒ men wǒ men yě kě yǐ fēn huà tā menถ้าพวกเขาจะทำให้เราแตกแยก เราก็ทำให้พวกเขาแตกแยกได้เหมือนกัน

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
yě bù zǎo le nǐ men zǎo diǎn xiū xī wǒ men liǎng gè huí qù leดึกแล้ว พวกเธอรีบพักผ่อนเถอะ พวกเราสองคนกลับก่อนนะ

HSK 6
0:03s
wǒ zhāng yún kuí zài cǐ lì xià jūn lìng zhuàng zài wǒ men de xiōng dì bù duìข้าจางอวิ๋นขุยขอให้คำสัตย์ปฏิญาณไว้ ณ ที่นี้ ก่อนที่กองกำลังพี่น้องของเรา