วิธีใช้ "白雪公主后妈 看到都自惭形秽的那种" (bái xuě gōng zhǔ hòu mā kàn dào dōu zì cán xíng huì de nà zhǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน
白雪公主后妈 看到都自惭形秽的那种
แบบที่แม่เลี้ยงของสโนว์ไวท์ เห็นแล้วยังต้องรู้สึกด้อยไปเองเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:30
liǎn脸
shuā唰
yī一
xià下
jiù就
biàn变
le了
“หน้าก็เปลี่ยนไปทันที”
LINE 0212:32
PLAYING SCENEbái xuě gōng zhǔ hòu mā kàn dào dōu zì cán xíng huì de nà zhǒng
白雪公主后妈 看到都自惭形秽的那种
“แบบที่แม่เลี้ยงของสโนว์ไวท์ เห็นแล้วยังต้องรู้สึกด้อยไปเองเลย”
LINE 0312:36
xíng le xíng le xiāo xiāo qì xiāo xiāo qì
行了行了 消消气 消消气
“พอแล้ว ๆ ใจเย็นก่อน ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè cì má fán jiù má fán zài céng zi xuán shì wǒ men de yuán gōngครั้งนี้ปัญหามันอยู่ที่ เจิงจื่อเสวียนเป็นพนักงานของเรา

HSK 5
0:03s
nǐ dāng shí bú shì zài xiàn chǎng ma(ดันแคน ผอ.ฝ่ายพีอาร์จีเอสที (จีน)) ตอนนั้นคุณอยู่ด้วยไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
tā bú shì yīng gāi yǒu zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi maเธอน่าจะมีตำแหน่งงานของตัวเองไม่ใช่เหรอ

HSK 5
0:03s
bié nào le xíng ma nǐ guǎn dé yě tài kuān le ba tā tā bù xíng nǐ lái aพอได้แล้ว ยุ่งเรื่องคนอื่นมากไปหรือเปล่า เขา เขาไม่ได้ เธอมาสิ

HSK 4
0:03s
zhè yàng bù dàn néng xiè fèn hái kě yǐ xiàng gōng sī yào hǎo chùแบบนี้ไม่เพียงแต่ระบายความโกรธ ยังขอสิทธิประโยชน์จากบริษัทได้ด้วย

HSK 7
0:03s
xiàn zài wǎng shàng fēng chuán de jiù shì tā bèi rén xìng sāo rǎoตอนนี้ในอินเทอร์เน็ตกำลังพูดกันไปหมดว่า เธอถูกล่วงละเมิดทางเพศ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ zhǎo nǐ shì xiǎng gēn nǐ zuò yī bǐ jiāo yìที่ฉันมาหาเธอ ก็เพื่อจะคุยเรื่องการแลกเปลี่ยนบางอย่าง

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
duì bù qǐ lǎo dà néng bù néng zài gěi wǒ yī cì jī huì(ขอโทษค่ะ หัวหน้า) (ขอโอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม)

HSK 7
0:03s
bù kě yǐ jiāng zhè jiàn shì qíng zài jìn yí bù fā jiào leและห้ามทำให้เรื่องนี้ บานปลายไปมากกว่านี้อีก

HSK 5
0:03s
zuó tiān nǐ zěn me méi gēn wǒ shuō nǐ yǒu lù yīn neเมื่อวานทำไมเธอไม่บอกฉัน ว่าเธอมีไฟล์อัดเสียง

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
shì jiè shàng yòu bú shì zhǐ yǒu gǔ sī tè zhè yī jiā gōng sīโลกนี้ไม่ได้มีแค่ จีเอสทีริษัทเดียว

HSK 6
0:03s
dàn jiù suàn wǒ zhǎo bú dào gōng zuò wǒ yě bù kě néng zài huí gǔ sī tèแต่ถึงฉันจะหางานไม่ได้ ฉันก็ไม่มีวันกลับไปจีเอสทีอีก

HSK 4
0:03s
wǒ zhè yào shì zài huí qù le bié rén huì zěn me kàn wǒถ้าฉันกลับไปอีก คนอื่นจะมองฉันยังไง