วิธีใช้ "稍等一下 年轻人不都喊着躺平了吗" (shāo děng yí xià nián qīng rén bù dōu hǎn zhe tǎng píng le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
稍等一下 年轻人不都喊着躺平了吗
รอด้วยค่ะ (หนุ่มสาววัยรุ่นทุกคนเอาแต่ตะโกนว่า นอนราบไม่ใช่เหรอ)
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:46
hái还
shì是
yǒu有
diǎn点
chāo超
hū乎
wǒ我
de的
xiǎng想
xiàng象
“(บ.จีเอสที (จีน) อุตสาหกรรมสุรา จำกัด) (ถือว่าเหนือความคาดหมายของฉัน)”
LINE 0238:49
PLAYING SCENEshāo děng yí xià nián qīng rén bù dōu hǎn zhe tǎng píng le ma
稍等一下 年轻人不都喊着躺平了吗
“รอด้วยค่ะ (หนุ่มสาววัยรุ่นทุกคนเอาแต่ตะโกนว่า นอนราบไม่ใช่เหรอ)”
LINE 0338:52
shén什
me么
shí时
hòu候
zhè这
me么
jī积
jí极
guān关
xīn心
qǐ起
bié别
rén人
le了
“(เริ่มกระตือรือร้นใส่ใจคนอื่น มากขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไร)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng xiǎng yǒu nǐ zài tǐng hǎo de lǎo tóu gōng sī lǐ nà diǎn shìตอนนี้ฉันมาคิดดู มีคุณอยู่ด้วยก็ดี งานที่บริษัทของตาเฒ่า
HSK 1
0:03s
tā shuō nǐ míng tiān huì dào huì suǒ bài mǎ tóu shì baเขาว่าพรุ่งนี้คุณจะเข้าไปที่คลับ กราบไหว้ขอพรใช่ไหม
HSK 7
0:03s
nà míng tiān wǒ yě qù shuí yào shì gǎn wéi nán nǐ wǒ bā le tā de píงั้นพรุ่งนี้ฉันเข้าด้วย ถ้าใครกล้าทำคุณลำบากใจ ฉันจะถลกหนังเขา
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bú yào lǎo shuō zhè xiē jīn tiān shì nǐ de hǎo rì ziอย่าเอาแต่พูดเรื่องพวกนี้ วันนี้เป็นวันมงคลของนาย
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bù gǎn bù gǎn zài nín miàn qián wǒ suàn nǎ mén zi lǎo bǎn yaชมเกินไปแล้ว ต่อหน้าคุณผมถือเป็นเถ้าแก่ได้ไงกัน
HSK 5
0:03s
bù mò shēng ba méi xiǎng dào zài zhè lǐ jiàn dào nǐ men leรู้จักเขาอยู่ใช่ไหม นึกไม่ถึงว่าจะได้เจอพวกคุณทุกคนที่นี่
HSK 7
0:03s
gōng xǐ gōng xǐ a róng shēng zǒng jiān dōu shì yuán fēnยินดีด้วย ๆ ที่ได้โปรโมตเป็นผอ. ทั้งหมดเป็นเพราะโชคชะตา
HSK 5
0:03s
gōng xǐ shěn zǒng a yǒu dǒng yuè zǒng zhè yàng yī wèi chéng lóng kuài xùยินดีกับคุณเสิ่นด้วยนะ ได้ลูกเขยที่เก่งกาจหล่อเหลาอย่างคุณต่งเยว่
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì shěn zǒng de tiān xià le wǒ men yǐ hòu gēn zhe shěn zǒng jiù xíng laก็ตกเป็นของคุณเสิ่นแล้ว จากนี้ไปเราแค่เกาะคุณเสิ่นก็พอ
HSK 6
0:03s
xiè xiè lǎo bǎn kuā jiǎng nǐ yǐ hòu hǎo hǎo gēn zhe dǒng yuèขอบคุณเถ้าแก่ที่ชมค่ะ ต่อไปเธอทำงานให้กับต่งเยว่ดี ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zǎo jiù gēn nǐ shuō le tā bú shì shén me hǎo rén bù guǎn tā shuō shén meฉันบอกคุณไปนานแล้ว ว่าเขาไม่ได้เป็นคนดีอะไร ไม่ว่าเขาจะพูดอะไร
HSK 3
0:03s
wǒ shì zhēn de jué de nǐ fēi cháng kě ài wǒ hěn xǐ huān nǐผมคิดว่าคุณน่ารักมากจริง ๆ ผมชอบคุณมาก