วิธีใช้ "人不为己 天诛地灭" (rén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè) ในบทสนทนาภาษาจีน
人不为己 天诛地灭
คนเราไม่ทำเพื่อตัวเอง ฟ้าดินลงโทษ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:03
fàng pì píng shén me
放屁 凭什么
“เหลวไหล มีสิทธิ์อะไร”
LINE 0214:06
PLAYING SCENErén bù wèi jǐ tiān zhū dì miè
人不为己 天诛地灭
“คนเราไม่ทำเพื่อตัวเอง ฟ้าดินลงโทษ”
LINE 0314:11
wǒ gào sù nǐ a zhè fáng zi nǐ yào bù zuò shí nǐ hái xiǎng yào ér zi ne
我告诉你啊 这房子你要不坐实 你还想要儿子呢
“ฉันจะบอกนายให้นะ บ้านหลังนี้ถ้าคุณไม่มั่นคง คุณยังอยากได้ลูกชายอีกเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
nà bù hái shì yǒu rén gěi wǒ men kāi le yī shàn chuāng hù maก็ยังมีคน เปิดหน้าต่างบานหนึ่งให้พวกเราไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
nǐ zài rén duī lǐ wǒ jiù jué de nǐ shì yī tiáo hàn ziคุณอยู่ในกองคน ฉันก็รู้สึกว่านายเป็นลูกผู้ชาย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ kuài bié tí zhè shì le wǒ dōu xiǎng dǎ zì jǐ dà diē tā bù fàng xīnเธออย่าพูดถึงเรื่องนี้เลย ฉันยังอยากตีตัวเองเลย ป๋าเขาไม่วางใจ
HSK 5
0:03s
dào lòng táng kǒu jiē tā xià bān le yī shí bàn huì er huí bù lái de yaไปรับเธอเลิกงานที่หน้าประตูซ่านแล้ว ยังกลับมาไม่ได้สักพัก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù bù yòng zán qù nì míng jǔ bào le nǐ nǎo zi huài diào leก็ไม่ต้องให้พวกเราไปรายงานนิรนามแล้ว สมองนายเสียแล้วเหรอ
HSK 6
0:03s