วิธีใช้ "这不像是和田籽玉啊" (zhè bù xiàng shì hé tián zǐ yù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不像是和田籽玉啊
นี่ไม่เหมือนหยกเหอเถียนเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
cháo朝
tiān天
quē阙
“วังเจาเทียน”
LINE 0206:09
PLAYING SCENEzhè这
bù不
xiàng像
shì是
hé和
tián田
zǐ籽
yù玉
a啊
“นี่ไม่เหมือนหยกเหอเถียนเลย”
LINE 0306:14
zhè jiù shì lù biān de shí tou huáng pǔ jiāng biān shàng duō dé shì nǐ yào xǐ huān
这就是路边的石头 黄浦江边上多得是 你要喜欢
“นี่ก็คือก้อนหินข้างทาง ริมแม่น้ำหวงผู่มีเยอะแยะ ถ้าคุณชอบ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
yào bù rán zán liǎ lòu xiàn le zán liǎ yī kuài qù a shuí gēn nǐ zán liǎไม่งั้นเราสองคนจะถูกจับได้ เราสองคนไปด้วยกันสิ ใครจะไปกับนาย เราสองคน

HSK 6
0:03s
wǒ dōu sàng xīn bìng kuáng chéng zhè yàng le hái yào shén me liǎnฉันเสียสติขนาดนี้แล้ว ยังจะเอาหน้าอะไรอีก

HSK 3
0:03s
míng tiān lún dào wǒ xiū xī wǒ néng bù kāi xīn maพรุ่งนี้ถึงตาฉันพักผ่อนแล้ว ฉันจะไม่มีความสุขได้ยังไง

HSK 5
0:03s
nǐ xiǎo zi zěn me huā huā cháng zi zhè me duō le ya gēเจ้าเด็กนี่ทำไมเจ้าเล่ห์ เยอะขนาดนี้ล่ะ พี่

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
bù zhèng jīng néng shàng bào zhǐ ma bào zhǐ shàng de dōng xī jiù shì zhēn de yaไม่จริงจังจะขึ้นหนังสือพิมพ์ได้เหรอ ของบนหนังสือพิมพ์ก็คือของจริง

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
hái tè bié yǒu jìn chà diǎn gěi wǒ gěi yǎo sǐ nǐ kàn kàn wǒ de liǎnยังมีพลังมากด้วย เกือบจะกัดฉันตายแล้ว นายดูหน้าฉันสิ

HSK 7
0:03s
nǐ zài wǒ zhè diàn lǐ miàn zhuāng qīng chún bàn jīn chí nǐ xiǎng gàn shén meคุณแกล้งทำเป็นบริสุทธิ์ ในร้านของฉัน เจ้าคิดจะทำอะไร

HSK 5
0:03s
kǒu xià liú dé tā hái dǎ rén hái yǎo rén dōu zhè jiē gǔ yǎn leปากมีคุณธรรม เธอยังตีคน ยังกัดคนอีก ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อแบบนี้แล้ว

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
tài guò fèn le yǒu méi yǒu wáng fǎ a jiù shì zhuāng shén me zhuāngทำเกินไปแล้ว มีกฎหมายหรือเปล่าเนี่ย นั่นสิ เสแสร้งอะไรกัน

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ fēng le nǐ nǐ dào xiàn zài nǐ hái yào dǎ rén shì bú shìนายบ้าไปแล้วเหรอ จนถึงตอนนี้คุณยังจะตีคนอีกใช่ไหม

HSK 7
0:03s