วิธีใช้ "你看看这 曲里拐弯" (nǐ kàn kàn zhè qū lǐ guǎi wān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看看这 曲里拐弯
คุณนายดูสิคะ คด ๆ งอ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:02
bú不
shì是
nǐ你
hái还
yǒu有
shuí谁
ya呀
“ไม่ใช่คุณนายแล้วจะเป็นใครล่ะคะ”
LINE 0239:04
PLAYING SCENEnǐ kàn kàn zhè qū lǐ guǎi wān
你看看这 曲里拐弯
“คุณนายดูสิคะ คด ๆ งอ ๆ”
LINE 0339:07
cū xì yě dōu bù yí yàng chǒu sǐ le
粗细也都不一样 丑死了
“ความหนาบางก็ไม่เท่ากัน น่าเกลียดจะตาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men lǚ zhǎng fēn fù guò zhǐ néng gēn tài yé jiǎngผู้การของเราสั่งไว้ ว่าให้บอกได้แค่กับท่านปู่เท่านั้น
HSK 3
0:03s
tài yé chū qù le nǐ gēn wǒ shuō yě shì yī yàng de duì a yī yàng deท่านปู่ออกไปข้างนอกแล้ว คุณบอกฉันก็เหมือนกัน ใช่ค่ะ เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ děng děng a lǎo yā fěn sī tāng a hǎo xiǎo de leรอสักครู่นะ ซุปเป็ดวุ้นเส้นนะ ได้ รู้แล้วล่ะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s