วิธีใช้ "你看看这 曲里拐弯" (nǐ kàn kàn zhè qū lǐ guǎi wān) ในบทสนทนาภาษาจีน
你看看这 曲里拐弯
คุณนายดูสิคะ คด ๆ งอ ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:02
bú不
shì是
nǐ你
hái还
yǒu有
shuí谁
ya呀
“ไม่ใช่คุณนายแล้วจะเป็นใครล่ะคะ”
LINE 0239:04
PLAYING SCENEnǐ kàn kàn zhè qū lǐ guǎi wān
你看看这 曲里拐弯
“คุณนายดูสิคะ คด ๆ งอ ๆ”
LINE 0339:07
cū xì yě dōu bù yí yàng chǒu sǐ le
粗细也都不一样 丑死了
“ความหนาบางก็ไม่เท่ากัน น่าเกลียดจะตาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà yún kuí yě yīng gāi huí lái le shào yé yào huí lái leงั้นอวิ๋นขุยก็คงกลับมาด้วย คุณชายจะกลับมาแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
suān jiāng suān jiāng gēn nǐ shuō guò duō shǎo cì nǐ jiù shì jì bú zhùน้ำหมักเปรี้ยว น้ำหมักเปรี้ยว บอกคุณนายไปกี่ครั้งแล้ว คุณนายก็จำไม่ได้สักที
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ xǐ bù xǐ huān yǒu shén me dǎ jǐn de yún kuí xǐ huān jiù hǎoป้าจะชอบหรือไม่ชอบมันสำคัญอะไร ขอแค่ให้อวิ๋นขุยชอบก็พอแล้ว
HSK 2
0:03s
zuò sǐ le shuí ràng nǐ jìn lái kuài kuài kuài chū qù chū qùหาเรื่องตายรึไง ใครให้แกเข้ามา เร็วเข้า ออกไป ออกไป