วิธีใช้ "你们演得够辛苦的" (nǐ men yǎn dé gòu xīn kǔ de) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 6 of 8)

HSK 7

0:03s

汤 汤不让碰 鱼 鱼不让沾

tāng tāng bù ràng pèng yú yú bù ràng zhānซุป ซุปห้ามแตะ ปลา ปลาห้ามแตะ

HSK 4

0:03s

还什么地无分南北 人无分老幼

hái shén me dì wú fēn nán běi rén wú fēn lǎo yòuที่ดินไม่แบ่งเหนือใต้อะไรกัน คนเราไม่แบ่งคนแก่เด็ก

HSK 5

0:03s

长篇大论这么一大堆 原来

cháng piān dà lùn zhè me yī dà duī yuán láiวิจารณ์เรื่องยาวมากมายขนาดนี้ ที่แท้

HSK 7

0:03s

拉拉扯扯这些时间 真是

lā lā chě chě zhè xiē shí jiān zhēn shìช่วงเวลาที่ดึงกันไปดึงกันมา จริง ๆ เลย

HSK 5

0:03s

就这么一点点的亲情 脸面 你都不要了是吧

jiù zhè me yì diǎn diǎn de qīn qíng liǎn miàn nǐ dōu bú yào le shì baแค่ครอบครัว หน้าตาแค่นี้ คุณไม่ต้องการแล้วใช่ไหม

HSK 2

0:03s

我没想跟你扯破脸的 但是 这

wǒ méi xiǎng gēn nǐ chě pò liǎn de dàn shì zhèฉันไม่ได้อยากทะเลาะกับเธอ แต่ว่า นี่

HSK 5

0:03s

不是这么要的呀

bú shì zhè me yào de yaไม่ได้ต้องการแบบนี้นะ

HSK 7

0:03s

一目了然呀

yī mù liǎo rán yaแค่มองก็รู้แล้ว

HSK 4

0:03s

我是房东不是房东

wǒ shì fáng dōng bú shì fáng dōngฉันเป็นเจ้าของบ้านไม่ใช่เจ้าของบ้าน

HSK 6

0:03s

今天这个鱼 我是夹不了一筷子了是吗 你干什么

jīn tiān zhè ge yú wǒ shì jiā bù liǎo yī kuài zi le shì ma nǐ gàn shén meปลาวันนี้ ฉันคีบตะเกียบไม่ได้แล้วใช่ไหม เจ้าทำอะไร

HSK 2

0:03s

这话您就说对了

zhè huà nín jiù shuō duì leท่านพูดถูกแล้ว

HSK 4

0:03s

您今儿 就是吃不上这条鱼了

nín jīn ér jiù shì chī bù shàng zhè tiáo yú leวันนี้คุณ ก็คงไม่ได้กินปลาตัวนี้แล้ว

HSK 2

0:03s

你怎么说话的你 鱼可以不吃

nǐ zěn me shuō huà de nǐ yú kě yǐ bù chīคุณพูดอะไรของคุณเนี่ย ไม่กินปลาก็ได้

HSK 5

0:03s

但你不能对大嫂甩脸子呀 谁要吃鱼啊

dàn nǐ bù néng duì dà sǎo shuǎi liǎn zi ya shuí yào chī yú aแต่เจ้าจะทำหน้าใส่พี่สะใภ้ไม่ได้นะ ใครอยากกินปลากัน

HSK 6

0:03s

受委屈了你

shòu wěi qū le nǐลำบากท่านแล้ว

HSK 7

0:03s

别哭 孩子 爹 我挺好的我

bié kū hái zi diē wǒ tǐng hǎo de wǒอย่าร้องไห้ ลูก ท่านพ่อ ข้าสบายดี

HSK 3

0:03s

回来了就好 回来就好了 行了 太爷 太爷 太爷

huí lái le jiù hǎo huí lái jiù hǎo le xíng le tài yé tài yé tài yéกลับมาก็ดีแล้ว กลับมาก็ดีแล้ว พอแล้ว คุณท่าน ๆ ๆ

HSK 7

0:03s

而且太爷还受了一些惊吓

ér qiě tài yé hái shòu le yī xiē jīng xiàอีกอย่างคุณท่านยังตกใจอยู่บ้าง

HSK 2

0:03s

是这么回事

shì zhè me huí shìคืออย่างนี้

HSK 7

0:03s

有观音菩萨 保佑大爹平安地回来

yǒu guān yīn pú sà bǎo yòu dà diē píng ān dì huí láiมีกวนอิมพระโพธิสัตว์ คุ้มครองให้ท่านลุงกลับมาอย่างปลอดภัย

← Prev12345678Next →