วิธีใช้ "啥都没了" (shá dōu méi le) ในบทสนทนาภาษาจีน

shádōuméile

ไม่เหลืออะไรแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:39

ไม่

LINE 0220:43
PLAYING SCENE
shá
dōu
méi
le

ไม่เหลืออะไรแล้ว

LINE 0320:47
wán le quán wán le

完了 全完了

แย่แล้ว ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp20:43
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 5 of 8)
顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就将就将就
HSK 7
0:03s
dǐng dǐng xīn xiān de lú yú nǐ yào bù jiù jiāng jiù jiāng jiùให้ฉันตัวหนึ่ง ไม่งั้นคุณก็ทน ๆ
全是硬菜啊 你看看 都是大嫂爱吃的
HSK 4
0:03s
quán shì yìng cài a nǐ kàn kàn dōu shì dà sǎo ài chī deอาหารอร่อยทั้งนั้นเลย เจ้าดูสิ เป็นของที่พี่สะใภ้ชอบกินทั้งนั้น
这不给她调调身子吗
HSK 7
0:03s
zhè bù gěi tā tiáo diào shēn zi maก็เลยปรับร่างกายให้เธอไง
我已经做好了 补办地契的申请 那真的是
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ jīng zuò hǎo le bǔ bàn dì qì de shēn qǐng nà zhēn de shìฉันได้ทำ เรียบร้อยแล้ว เช่นนั้นก็เป็น
皇天不负苦心人
HSK 7
0:03s
huáng tiān bù fù kǔ xīn rénสวรรค์ยุติธรรมเสมอ
渔樵耕读 诗礼传家
HSK 7
0:03s
yú qiáo gēng dú shī lǐ chuán jiāชาวประมงเรียนหนังสือ สืบทอดบทกวี
勤俭节约是咱们张家的家风
HSK 3
0:03s
qín jiǎn jié yuē shì zán men zhāng jiā de jiā fēngประหยัดประหยัดเป็นวิถีของตระกูลจางเรา
薪火相传
HSK 5
0:03s
xīn huǒ xiāng chuánสืบทอดกันว่า
前线的将士们都在打仗 吃糠咽菜
HSK 7
0:03s
qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn càiเหล่าทหารแนวหน้าต่างกำลังทำสงคราม กินข้าวเหนียวกลืนผัก
良心上过不去
HSK 7
0:03s
liáng xīn shàng guò bù qùไม่มีจิตสำนึก
侬脑子坏掉了 不是你跟我说的
HSK 6
0:03s
nóng nǎo zi huài diào le bú shì nǐ gēn wǒ shuō deสมองพังแล้ว เจ้าบอกข้าไม่ใช่หรือ
大嫂现在还没出月子 要好好补身体 再说了
HSK 6
0:03s
dà sǎo xiàn zài hái méi chū yuè zi yào hǎo hǎo bǔ shēn tǐ zài shuō leตอนนี้พี่สะใภ้ยังไม่คลอด ต้องบำรุงร่างกายให้ดี อีกอย่าง
我 严肃地问你一个问题
HSK 5
0:03s
wǒ yán sù dì wèn nǐ yí gè wèn tíฉัน ถามคุณหนึ่งคำถามอย่างจริงจัง
不然呢 不
HSK 5
0:03s
bù rán ne bùไม่งั้นล่ะ ไม่
怎么会有人冒充伍律师啊 我现在担心的是
HSK 7
0:03s
zěn me huì yǒu rén mào chōng wǔ lǜ shī a wǒ xiàn zài dān xīn de shìจะมีคนปลอมตัวเป็นทนายอู่ได้ยังไง ตอนนี้ที่ฉันกังวลคือ
话可真的不能这么说 我怎么可能跟踪你呢
HSK 6
0:03s
huà kě zhēn de bù néng zhè me shuō wǒ zěn me kě néng gēn zōng nǐ neจะพูดแบบนี้ไม่ได้นะ ผมจะสะกดรอยตามคุณได้ยังไง
你看 这人家说得很清楚 而且人家还有案例的
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhè rén jiā shuō dé hěn qīng chǔ ér qiě rén jiā hái yǒu àn lì deคุณดูสิ เขาพูดชัดเจนมาก อีกอย่างเขายังมีเคสด้วย
他跟咱们的情况基本上是一样的 地契找不着了
HSK 4
0:03s
tā gēn zán men de qíng kuàng jī běn shàng shì yī yàng de dì qì zhǎo bù zhe leสถานการณ์ของเขากับพวกเราส่วนใหญ่ก็เหมือนกัน หาโฉนดที่ดินไม่เจอแล้ว
那住得不得了不得了的
HSK 5
0:03s
nà zhù dé bù dé le bù dé le deอยู่ได้อย่างสุดยอด ๆ
汤 汤不让碰 鱼 鱼不让沾
HSK 7
0:03s
tāng tāng bù ràng pèng yú yú bù ràng zhānซุป ซุปห้ามแตะ ปลา ปลาห้ามแตะ