วิธีใช้ "别 人家还指名让你去讲讲" (bié rén jiā hái zhǐ míng ràng nǐ qù jiǎng jiǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
别 人家还指名让你去讲讲
อย่าเลย เขาระบุตัวให้เจ้าไปอธิบาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
zhè bù zuò zhe ne ma yī huì er zuò hǎo le wǒ jiù ràng xiǎo dòu zi sòng guò qù
这不做着呢吗 一会儿做好了 我就让小豆子送过去
“นี่ก็กำลังทำอยู่ไม่ใช่หรือ เดี๋ยวทำเสร็จแล้ว ข้าจะให้เสี่ยวโต้วจื่อเอาไปส่งให้”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEbié rén jiā hái zhǐ míng ràng nǐ qù jiǎng jiǎng
别 人家还指名让你去讲讲
“อย่าเลย เขาระบุตัวให้เจ้าไปอธิบาย”
LINE 0330:58
zhè xiē gāo diǎn de míng mù lái lù shén me de
这些糕点的名目 来路什么的
“เกี่ยวกับชื่อและที่มาของขนมพวกนี้ด้วย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
shào lǎo nín shuō dé hěn duì nín bù tú míng bù tú lìเหล่าเส้า ท่านพูดถูกมากครับ ท่านไม่หวังชื่อเสียง ไม่หวังผลประโยชน์
HSK 6
0:03s
wǒ de wǒ yòu téng shàng le má yào hái yǒu ma gěi wǒ dǎ yī zhēnโอ๊ย ผมเจ็บอีกแล้ว ยังมียาชาไหม ฉีดให้ผมเข็มหนึ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kě qiān wàn bié shēng qì a xiān shēng dǎ leท่านอย่าโกรธเลยนะครับ คุณชาย ฉีดยาแล้วครับ
HSK 4
0:03s