วิธีใช้ "你怎么知道我喜欢吃辣条的" (nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān chī là tiáo de) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěnmezhīdàohuānchītiáode

หนูรู้ได้ยังไงว่าอาชอบกินล่าเถียว

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:46
shì shén me ya shàng cì chī tài duō le nà ge jiù bú shì

是什么呀 上次吃太多了 那个就不是

อะไร คราวก่อนกินเยอะเกินไป มันไม่ใช่...

LINE 0239:49
PLAYING SCENE
zěn
me
zhī
dào
huān
chī
tiáo
de

หนูรู้ได้ยังไงว่าอาชอบกินล่าเถียว

LINE 0339:51
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīn

王法告诉我的 你看 还是星星知我心

หวังฝ่าบอกค่ะ เห็นไหม ซิงซิงนี่รู้ใจอาจริง ๆ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp39:49
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 1 of 7)
你太粗心了
HSK 4
0:03s
nǐ tài cū xīn leเธอสะเพร่าเกินไปแล้ว
这么多年 你的相片丢了你都不知道
HSK 3
0:03s
zhè me duō nián nǐ de xiàng piān diū le nǐ dōu bù zhī dàoตั้งหลายปีแล้ว รูปเธอหายไป เธอไม่รู้ตัวเลยเหรอ
你早就已经偷拍了视频
HSK 4
0:03s
nǐ zǎo jiù yǐ jīng tōu pāi le shì pínพี่ก็แอบถ่ายคลิปเอาไว้นานแล้ว
确实是让我收获了不少
HSK 5
0:03s
què shí shì ràng wǒ shōu huò le bù shǎoทำให้ฉันได้อะไรมาไม่น้อยเลยจริง ๆ
这将会是你一生的污点
HSK 4
0:03s
zhè jiāng huì shì nǐ yī shēng de wū diǎnมันก็จะกลายเป็นตราบาปติดตัวเธอไปทั้งชีวิต
我就是要让你身败名裂
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào ràng nǐ shēn bài míng lièฉันจะทำให้เธอชื่อเสียงป่นปี้ให้ได้
连老天都在帮我
HSK 4
0:03s
lián lǎo tiān dōu zài bāng wǒ[ยาเม็ดเซอร์ทราลีน] แม้แต่สวรรค์ยังเข้าข้างฉันเลย
原来你也是个病人
HSK 4
0:03s
yuán lái nǐ yě shì gè bìng rénที่แท้คุณก็เป็นคนป่วยเหมือนกันนี่เอง
我真的觉得这一切都是天意啊
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de jué de zhè yī qiè dōu shì tiān yì aฉันรู้สึกว่าทั้งหมดนี้ เป็นลิขิตสวรรค์จริง ๆ
就这么巧 我发现了他有抑郁症
HSK 7
0:03s
jiù zhè me qiǎo wǒ fā xiàn le tā yǒu yì yù zhèngบังเอิญว่า ฉันดันไปรู้ว่าเขาเป็นโรคซึมเศร้า
舒庸他真的很蠢
HSK 7
0:03s
shū yōng tā zhēn de hěn chǔnซูยงโง่มากจริง ๆ
他宁可自杀都不把名额给我
HSK 7
0:03s
tā nìng kě zì shā dōu bù bǎ míng é gěi wǒเขายอมฆ่าตัวตายแต่ไม่ยอมยกโควตาให้ฉัน
那我就要亲手毁掉 我要把你推向泥潭
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù yào qīn shǒu huǐ diào wǒ yào bǎ nǐ tuī xiàng ní tánงั้นฉันจะทำลายมันด้วยมือของฉันเอง ฉันจะผลักเธอลงในโคลนตม
让你一辈子都翻不了身
HSK 6
0:03s
ràng nǐ yī bèi zi dōu fān bù liǎo shēnให้เธอไม่มีวันลุกขึ้นมาได้อีก
你可以用你的美色 达到你想要的目的
HSK 4
0:03s
nǐ kě yǐ yòng nǐ de měi sè dá dào nǐ xiǎng yào de mù dìเธอใช้ความสวยของเธอ เพื่อให้ได้สิ่งที่เธอต้องการ
你真的是丧心病狂 那又怎么样
HSK 3
0:03s
nǐ zhēn de shì sàng xīn bìng kuáng nà yòu zěn me yàngพี่มันบ้าไปแล้วจริง ๆ แล้วยังไงล่ะ
你的口碑都臭了
HSK 7
0:03s
nǐ de kǒu bēi dōu chòu leชื่อเสียงของเธอก็ป่นปี้หมดแล้ว
你能拿我怎么样 你能拿我怎么样
HSK 2
0:03s
nǐ néng ná wǒ zěn me yàng nǐ néng ná wǒ zěn me yàngแล้วเธอจะทำอะไรฉันได้ เธอจะทำอะไรฉันได้
大家也都讨论过 说让小林老师好好休息休息
HSK 4
0:03s
dà jiā yě dōu tǎo lùn guò shuō ràng xiǎo lín lǎo shī hǎo hǎo xiū xī xiū xīทุกคนก็เลยคุยกันว่า ให้ครูเสี่ยวหลินพักผ่อนเยอะ ๆ
像她这样水性杨花的女人 也值得你们这么付出
HSK 5
0:03s
xiàng tā zhè yàng shuǐ xìng yáng huā de nǚ rén yě zhí de nǐ men zhè me fù chūผู้หญิงมักง่ายหลายใจแบบนี้ มีค่าพอให้พวกคุณทุ่มเทให้ขนาดนี้ด้วยเหรอ