วิธีใช้ "你怎么知道我喜欢吃辣条的" (nǐ zěn me zhī dào wǒ xǐ huān chī là tiáo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
你怎么知道我喜欢吃辣条的
หนูรู้ได้ยังไงว่าอาชอบกินล่าเถียว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:46
shì shén me ya shàng cì chī tài duō le nà ge jiù bú shì
是什么呀 上次吃太多了 那个就不是
“อะไร คราวก่อนกินเยอะเกินไป มันไม่ใช่...”
LINE 0239:49
PLAYING SCENEnǐ你
zěn怎
me么
zhī知
dào道
wǒ我
xǐ喜
huān欢
chī吃
là辣
tiáo条
de的
“หนูรู้ได้ยังไงว่าอาชอบกินล่าเถียว”
LINE 0339:51
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīn
王法告诉我的 你看 还是星星知我心
“หวังฝ่าบอกค่ะ เห็นไหม ซิงซิงนี่รู้ใจอาจริง ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 6 of 7)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ men dōu shǎ hū hū de shén me dōu bù zhī dàoพวกเราโง่กันจริง ๆ ไม่รู้อะไรเลยสักอย่าง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me yě lái le yì diǎn xiǎo xīn yì dōu zài zhè leทำไมนายมาด้วยล่ะ ของขวัญเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่นี่หมดแล้วครับ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shén me yì si a nǐ shì shuō wǒ hěn lǎo le shì maนายหมายความว่าไง จะบอกว่าฉันแก่มากแล้วใช่ไหม
HSK 6
0:03s
dé le ba shàng cì nǐ sòng wǒ de dōng xī wǒ chī le zhí liú bí xuèพอเลย ของที่นายให้ฉันคราวก่อน ฉันกินแล้วเลือดกำเดาไหลไม่หยุดเลย
HSK 5
0:03s
nǐ shì xiǎng zhè cì zhí jiē bǎ wǒ sòng dào yī yuàn qù shàng cì shì shén me yaครั้งนี้นายอยากให้ฉัน โดนหามเข้าโรงพยาบาลเลยหรือไง - คราวก่อนมัน... - อะไร
HSK 4
0:03s
wáng fǎ gào sù wǒ de nǐ kàn hái shì xīng xīng zhī wǒ xīnหวังฝ่าบอกค่ะ เห็นไหม ซิงซิงนี่รู้ใจอาจริง ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ bāng wǒ cáng hǎo le bié ràng nǐ mā fā xiàn le fàng xīn baแกช่วยเอาไปซ่อนให้มิดเลยนะ อย่าให้แม่แกเจอล่ะ ไม่ต้องห่วงหรอกครับ