วิธีใช้ "还不如让我找私人侦探" (hái bù rú ràng wǒ zhǎo sī rén zhēn tàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
还不如让我找私人侦探
สู้ให้ฉันจ้างนักสืบเอกชนดีกว่า
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:58
gǒu kā jù duō nà jiù yī jiān yī jiān zhǎo
狗咖巨多 那就一间一间找
“คาเฟ่หมาก็เยอะแยะ งั้นก็หาไปทีละร้าน”
LINE 0238:02
PLAYING SCENEhái还
bù不
rú如
ràng让
wǒ我
zhǎo找
sī私
rén人
zhēn侦
tàn探
“สู้ให้ฉันจ้างนักสืบเอกชนดีกว่า”
LINE 0338:04
bù xíng tā xiàn zài kě néng zhǐ xiǎng yí gè rén jìng jìng
不行 她现在可能只想一个人静静
“ไม่ได้ ตอนนี้เขาอาจจะแค่อยากอยู่คนเดียวเงียบ ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me jiù shuō nǐ bù shuō bié rén a wǒ xiāng xìn xīng xīngทำไมถึงพูดแต่เธอ ไม่พูดถึงคนอื่นล่ะ ฉันเชื่อซิงซิง
HSK 7
0:03s
dà jiā dōu zěn me yì lùn wǒ kàn tā jiù shì gěi nǐ men diū liǎnเขาพูดกันว่ายังไง ฉันว่าเขามาทำให้พวกคุณขายหน้า
HSK 7
0:03s
ā shěn nín shì hǎo xīn dàng chéng lǘ gān fèi a zhēn shìอาสะใภ้ ที่ฉันพูดมาเพราะหวังดีนะคะ ให้ตายสิ
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào xiàng wú tóu cāng yíng yī yàng qù xiā zhǎo maคุณจะไปตามหาแบบไร้จุดหมายอย่างนั้นเหรอ
HSK 3
0:03s
dàn wǒ yí gè rén bù xìn yòu yǒu shén me yòng neแต่มีแค่ฉันไม่เชื่ออยู่คนเดียว จะมีประโยชน์อะไร
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hēi lì shǐ bèi bào chū lái le hēi lì shǐ bèi bào chū lái leเขาถูกแฉประวัติแย่ ๆ ด้วยละ เขาถูกแฉประวัติแย่ ๆ เหรอ
HSK 4
0:03s
zhī sān dāng sān hài sǐ jiào shòu[ครูหลินหว่านซิงห้องเก็บอุปกรณ์กีฬา พฤติกรรมเสื่อมทราม] เป็นมือที่สามจนทำให้ศาสตราจารย์ต้องตาย [เป็นมือที่สามจนทำให้ศาสตราจารย์ต้องตาย]