วิธีใช้ "已经超出了游戏 营销宣传层面的底线" (yǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
已经超出了游戏 营销宣传层面的底线
ได้ล้ำเส้นขอบเขต ของการตลาดเกมไปแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:14
páo zhì bù shí xìn xī zhè xiē è yì xíng wéi
炮制不实信息 这些恶意行为
“และกุข่าวข้อมูลเท็จ พฤติกรรมอันเป็นเจตนาร้ายเหล่านี้”
LINE 0233:18
PLAYING SCENEyǐ jīng chāo chū le yóu xì yíng xiāo xuān chuán céng miàn de dǐ xiàn
已经超出了游戏 营销宣传层面的底线
“ได้ล้ำเส้นขอบเขต ของการตลาดเกมไปแล้ว”
LINE 0333:23
xiàn zài yǒu guān bù mén xū yào wǒ men pèi hé diào chá tā men zhī dào gè pì
现在有关部门 需要我们配合调查 他们知道个屁
“ตอนนี้หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ต้องการให้พวกเราร่วมมือในการสอบสวน พวกเขาจะไปรู้อะไร”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 8 of 15)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā hái néng ràng nǐ wàng diào xiàn shí de fán nǎo maมันยังทำให้เธอลืมความเครียด ในชีวิตจริงได้อยู่ไหม
HSK 5
0:03s
hái yǒu néng lì gěi wán jiā chuàng zào kuài lè ma wǒ men xiàn zài yǐ jīngยังมีความสามารถ สร้างความสุขให้ผู้เล่นได้อีกไหม ตอนนี้เรากำลัง
HSK 7
0:03s
wéi bèi le wǒ men de chū zhōng yuè zǒu yuè yuǎn leทรยศต่อเจตนารมณ์เดิมของตัวเอง และเดินออกนอกทางไปเรื่อย ๆ
HSK 4
0:03s
xiàn zài de wǒ men yīng gāi lěng jìng xià lái xiǎng yī xiǎngตอนนี้พวกเราควร ใจเย็นลงแล้วคิดให้ดี
HSK 6
0:03s
wǒ men néng wèi shén zhī shān hǎi zuò xiē shén me nán dào zhǐ shì dǎ bài yí gèว่าเราจะทำอะไรให้ ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าได้บ้าง หรือว่าเป้าหมายของเรา
HSK 5
0:03s
xiàng zhōu mù yán zhè yàng de rén yǒng yuǎn bú huì xiāo shīคนแบบโจวมู่เหยียน ไม่มีวันหายไป
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn dào yǒu gè píng lùn shuō xīn shǒu rèn wù tài duōฉันเห็นคอมเมนต์หนึ่งบอกว่า ภารกิจสำหรับมือใหม่มีเยอะเกินไป
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè ge wǒ shì yǒu zé rèn de yīn wèi wǒ zhī qián wán de shí hòuเรื่องนี้ฉันต้องรับผิดชอบ เพราะตอนที่ฉันเล่นเอง
HSK 5
0:03s
jiù jué de zài xīn shǒu cūn rào de shí jiān tài zhǎng leก็รู้สึกว่ามือใหม่วนเวียนอยู่ในหมู่บ้าน นานเกินไป
HSK 3
0:03s
yì zhí jìn bù liǎo zhǔ dì tú de lǎo bāo nà nǐเข้าแผนที่หลักไม่ได้สักที เหล่าเปา งั้นตอนทดสอบ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián jué de zhè ge shì gè xiǎo wèn tí ma yīn wèi yī jìn zhǔ dì túก่อนหน้านี้ฉันคิดว่ามันเป็นปัญหาเล็ก เพราะพอเข้าแผนที่หลักแล้ว
HSK 5
0:03s
jiù zhēn de hěn hǎo wán le ya nǐ men diǎn xǐng wǒ le a nǐ men diǎn xǐng wǒ leมันสนุกจริง ๆ พวกนายทำฉันตาสว่างเลยนะ ทำฉันตาสว่างจริง ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù zhè yàng a nà wǒ bǎ chéng xù zài yōu huà yī xiàก็แบบนี้ งั้นฉันจะไปปรับโปรแกรมอีกหน่อย