วิธีใช้ "一切都回归游戏本身" (yī qiè dōu huí guī yóu xì běn shēn) ในบทสนทนาภาษาจีน
一切都回归游戏本身
ให้ทุกอย่างกลับไปที่ตัวเกมเอง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:19
wǒ men jiù yīng gāi ràng wán jiā zhuān zhù xiǎng shòu yóu xì
我们就应该让玩家 专注享受游戏
“พวกเราควรให้ผู้เล่น โฟกัสกับการสนุกกับเกม”
LINE 0224:22
PLAYING SCENEyī一
qiè切
dōu都
huí回
guī归
yóu游
xì戏
běn本
shēn身
“ให้ทุกอย่างกลับไปที่ตัวเกมเอง”
LINE 0324:29
zuò xiū gǎi le xiàn zài hái yǒu rén zài wán shén zhī shān hǎi ma
做修改了 现在还有人在玩神之山海吗
“ทำการแก้ไขแล้ว (ขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าอัปเดตแบบเงียบ ๆ) ตอนนี้ยังมีคนเล่นขุนเขาทะเลแห่งเทพเจ้าไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 298 clips (Page 15 of 15)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nín zěn me huì zhè me xiǎng ne zhōu zǒng nín zhè me yōu xiùทำไมคุณถึงคิดแบบนั้นล่ะครับ คุณโจว คุณเก่งขนาดนี้
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ de rén shēng jiù xiàng zhuàng shàng le yī dǔ qiáng yī yàngชีวิตฉัน เหมือนชนกำแพงเข้าเต็มแรง
HSK 7
0:03s
zhè yī lù shàng nǐ dōu kàn dào de wǒ yì zhí shì jīng jīng yè yèตลอดทางนี้นายก็เห็น ฉันทำงานอย่างทุ่มเท
HSK 5
0:03s
cóng lái bù gǎn xiè dài duì lǐng dǎo yǒng yuǎn dōu shì yǒu qiú bì yìngไม่เคยกล้าหย่อนยาน ต่อผู้บริหารก็รับทุกคำสั่ง
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nà xiē xiàng mù dōu shì wǒ zì jǐ xiǎng yào zuò de maนายคิดว่าโปรเจกต์พวกนั้น ฉันเป็นคนอยากทำเองจริง ๆ เหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yě chéng wéi yè jiè xiào lǜ zuì gāo de gōng zuò shìพวกเรายังกลายเป็น สตูดิโอที่มีประสิทธิภาพสูงที่สุดในวงการ
HSK 4
0:03s
dàn shì xiàn zài ne wǒ dōu bù zhī dào wǒ zì jǐ shū zài le nǎ lǐแต่ตอนนี้ล่ะ ฉันยังไม่รู้เลยว่าฉันแพ้ตรงไหน
HSK 5
0:03s
zhè ge péi qiān gēn běn shén me dōu bù dǒng tā jiù shì mìng hǎoเผยเชียนคนนั้นไม่รู้อะไรเลย เขาแค่ดวงดี
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān jīn tiān wǒ bì xū bào chóu wǒ gào sù nǐวันนี้ วันนี้ผมต้องเอาคืนให้ได้ ผมบอกคุณเลย
HSK 5
0:03s
hā lóu dà jiā hǎo huān yíng shōu kàn yóu xì quān jīn tiān fā shēng de nà xiē shìสวัสดีค่ะทุกคน ยินดีต้อนรับสู่รายการวงการเกม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันนี้
HSK 7
0:03s
jìn rì fēn gé gōng sī shè xián è yì shāng yè jìng zhēng de xíng wéiช่วงนี้ บริษัทฟินเกิลถูกสงสัยว่า มีพฤติกรรมการแข่งขัน ทางการค้าที่ไม่เป็นธรรม
HSK 7
0:03s
tiāo qǐ duì lì màn mà è yì yǐn dǎo yú lùn děng wǎng luò luàn xiàngการยุยงให้เกิดการด่าทอกัน การชี้นำกระแสสังคมอย่างไม่เหมาะสม
HSK 6
0:03s
jī jí wéi hù lǜ sè hé xié de wǎng luò huán jìngเพื่อร่วมกันรักษาสภาพแวดล้อมออนไลน์ ที่สะอาด เป็นมิตรและเข้ากันได้