"阿田你应该知道" (ā tián nǐ yīng gāi zhī dào) แปลว่าอะไร?

ā阿tián田 nǐ你yīng应gāi该zhī知dào道

อาเถียน คุณน่าจะรู้นะ

Idioms & Colloquial Expressions

nǐ你

Grammar Patterns

应该

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0126:37

hái还

yǒu有

huá华

zhōng中

lián联

luò络

bù部

dū都

huì会

pài派

yào要

yuán员

chū出

xí席

“และสำนักงานประสานงานจีนกลางจะส่งคนสำคัญมาร่วมงานด้วย”

LINE 0226:42

PLAYING SCENE

ā tián nǐ yīng gāi zhī dào

阿田你应该知道

“อาเถียน คุณน่าจะรู้นะ”

LINE 0326:44

wǒ我

yì一

zhí直

zài在

bāng帮

nǐ你

káng扛

zhe着

suǒ所

yǒu有

yā压

lì力

“ว่าผมช่วยคุณแบกรับความกดดันทั้งหมดมาตลอด”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E31

Timestamp26:42

TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 5 of 12)

HSK 7

0:03s

云魁兄我理解你的困惑

yún kuí xiōng wǒ lǐ jiě nǐ de kùn huòพี่อวิ๋นขุย ผมเข้าใจความสับสนของคุณนะ

HSK 5

0:03s

在这么一个三不管的区域里边

zài zhè me yí gè sān bù guǎn de qū yù lǐ biānในพื้นที่ที่ไม่มีใครปกครองแบบนี้

HSK 7

0:03s

就会显得既艰巨而又危险

jiù huì xiǎn de jì jiān jù ér yòu wēi xiǎnจึงกลายเป็นเรื่องที่ทั้งยากลำบากและอันตราย

HSK 6

0:03s

所以对于现在的战争到底是什么他们完全不了解

suǒ yǐ duì yú xiàn zài de zhàn zhēng dào dǐ shì shén me tā men wán quán bù liǎo jiěดังนั้นสงครามในปัจจุบัน คืออะไรกันแน่ พวกเขาไม่เข้าใจเลย

HSK 5

0:03s

那蒋介石不是总强调吗抗日是政府的事

nà jiǎng jiè shí bú shì zǒng qiáng diào ma kàng rì shì zhèng fǔ de shìเจี่ยงไคเช็คไม่ได้ย้ำอยู่เสมอเหรอครับว่า การต่อต้านญี่ปุ่นเป็นเรื่องของรัฐบาล

HSK 5

0:03s

我们实行的是全面抗战

wǒ men shí xíng de shì quán miàn kàng zhànเราดำเนินนโยบายการต่อต้านสงครามอย่างเต็มรูปแบบ

HSK 6

0:03s

要充分发动民众的力量

yào chōng fèn fā dòng mín zhòng de lì liàngต้องปลุกระดมพลังของประชาชนอย่างเต็มที่

HSK 5

0:03s

这样最后的胜利才属于我们

zhè yàng zuì hòu de shèng lì cái shǔ yú wǒ menชัยชนะครั้งสุดท้ายถึงจะเป็นของพวกเรา

HSK 6

0:03s

说实话就是现在啊对我来说整训队伍

shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔพูดตามตรงนะครับ ตอนนี้ การจัดระเบียบกองทัพสำหรับผม

HSK 7

0:03s

还需要进一步地提升运动战的具体的作战能力

hái xū yào jìn yí bù dì tí shēng yùn dòng zhàn de jù tǐ de zuò zhàn néng lìยังต้องพัฒนาเพิ่มเติม ความสามารถในการรบเคลื่อนที่ด้วยครับ

HSK 7

0:03s

那如何利用地形地物技术战术合练

nà rú hé lì yòng dì xíng dì wù jì shù zhàn shù hé liànแล้วจะใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไร การฝึกซ้อมเทคนิคและยุทธวิธีร่วมกัน

HSK 7

0:03s

这个就是很重要的事情还有就是游击战术

zhè ge jiù shì hěn zhòng yào de shì qíng hái yǒu jiù shì yóu jī zhàn shùเรื่องนี้เป็นเรื่องที่สำคัญมากครับ แล้วก็ยังมียุทธวิธีการรบแบบกองโจรอีก

HSK 4

0:03s

我也不太明白也还在学习的过程中

wǒ yě bù tài míng bái yě hái zài xué xí de guò chéng zhōngผมเองก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ยังอยู่ในช่วงที่กำลังเรียนรู้อยู่ครับ

HSK 5

0:03s

那么现在我们在相持阶段这场仗我们应该怎么打

nà me xiàn zài wǒ men zài xiāng chí jiē duàn zhè chǎng zhàng wǒ men yīng gāi zěn me dǎงั้นตอนนี้เราอยู่ในช่วงที่คุมเชิงกันอยู่ ศึกครั้งนี้เราจะสู้ยังไงดี