วิธีใช้ "比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫" (bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuò) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuōzàizhèér wéidiǎnyuándeshíhòu mengōngjiānshòucuò

อย่างเช่นตรงนี้ ตอนที่ล้อมจุดเพื่อโจมตีกำลังเสริม ถ้าการโจมตีของเราล้มเหลว

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:19
zi

ผมจะยกตัวอย่างให้ฟัง

LINE 0215:20
PLAYING SCENE
bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuò

比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫

อย่างเช่นตรงนี้ ตอนที่ล้อมจุดเพื่อโจมตีกำลังเสริม ถ้าการโจมตีของเราล้มเหลว

LINE 0315:24
yào
gēn
men
zài
jìn
xíng
xiāng
chí
le

ก็ไม่ต้องไปคุมเชิงกับพวกเขาอีก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp15:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 2 of 12)
进出自己的厂 也需要办理通行证
HSK 4
0:03s
jìn chū zì jǐ de chǎng yě xū yào bàn lǐ tōng xíng zhèngการจะเข้าออกโรงงานของตัวเอง ก็ต้องทำใบผ่านทาง
跟他合作 办一个新的泰来机械厂
HSK 5
0:03s
gēn tā hé zuò bàn yí gè xīn de tài lái jī xiè chǎngร่วมมือกับเขา สร้างโรงงานเครื่องจักรไท่ไหลแห่งใหม่
可以腾挪出半年的时间
HSK 2
0:03s
kě yǐ téng nuó chū bàn nián de shí jiānก็จะยืดเวลาออกไปได้ครึ่งปี
都是他出面 只要货物到了租界
HSK 7
0:03s
dōu shì tā chū miàn zhǐ yào huò wù dào le zū jièเขาเป็นคนจัดการทั้งหมด ขอแค่สินค้าไปถึงเขตเช่า
咱们长话短说
HSK 3
0:03s
zán men cháng huà duǎn shuōเราเข้าเรื่องกันเลยนะ
机器你们负责拆 我负责押运过
HSK 5
0:03s
jī qì nǐ men fù zé chāi wǒ fù zé yā yùn guòพวกคุณรับผิดชอบเรื่องรื้อเครื่องจักร ผมรับผิดชอบคุ้มกันขนส่ง
不是 那工厂机器好几百吨 那不得几十万啊
HSK 6
0:03s
bú shì nà gōng chǎng jī qì hǎo jǐ bǎi dūn nà bù dé jǐ shí wàn aเดี๋ยวนะ เครื่องจักรโรงงานมีตั้งหลายร้อยตัน งั้นก็ต้องเป็นแสนเลยสิ
你的条件我接受 具体的事情
HSK 5
0:03s
nǐ de tiáo jiàn wǒ jiē shòu jù tǐ de shì qíngข้อเสนอของคุณ ผมยอมรับ เรื่องรายละเอียด
你来跟孟先生一起办
HSK 3
0:03s
nǐ lái gēn mèng xiān shēng yì qǐ bànคุณไปจัดการกับคุณเมิ่งนะ
虽然通过行贿打通必要关节
HSK 7
0:03s
suī rán tōng guò xíng huì dǎ tōng bì yào guān jiéถึงแม้จะติดสินบนเพื่อเปิดทางที่จำเป็น
横竖我们的命运 已经镶在一起了
HSK 7
0:03s
héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ leไม่ว่าจะยังไงชะตาชีวิตของพวกเรา ก็ผูกติดกันแล้ว
这是您的第一笔佣金
HSK 1
0:03s
zhè shì nín de dì yī bǐ yòng jīnนี่คือค่าจ้างงวดแรกของคุณครับ
半夜两点整 我们再见
HSK 1
0:03s
bàn yè liǎng diǎn zhěng wǒ men zài jiànตอนตีสองตรง เราค่อยเจอกันใหม่
这个奥兰多看着挺危险呀 你发现了吗
HSK 5
0:03s
zhè ge ào lán duō kàn zhe tǐng wēi xiǎn ya nǐ fā xiàn le maออร์แลนโดคนนี้ดูอันตรายจังเลยนะครับ ท่านสังเกตไหมครับ
他右手一直揣在兜里没拿出来
HSK 7
0:03s
tā yòu shǒu yì zhí chuāi zài dōu lǐ méi ná chū láiมือขวาของเขาอยู่ในกระเป๋าตลอด ไม่ได้เอาออกมาเลย
他装的什么东西呀
HSK 5
0:03s
tā zhuāng de shén me dōng xī yaเขาซ่อนอะไรไว้นะ
洋鬼子都爱吃那玩意
HSK 1
0:03s
yáng guǐ zi dōu ài chī nà wán yìพวกฝรั่งชอบกินของแบบนั้น
这说明他专业 谨慎
HSK 5
0:03s
zhè shuō míng tā zhuān yè jǐn shènนี่แสดงว่าเขาเป็นมืออาชีพและรอบคอบ
我跟您说过那黄瞎子吗
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nín shuō guò nà huáng xiā zi maไอ้บอดหวงที่ผมเคยเล่าให้ฟังได้ไหมครับ
就是那个军统暗杀团那个 我跟你提过的
HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge jūn tǒng àn shā tuán nà ge wǒ gēn nǐ tí guò deก็คนจากหน่วยลอบสังหารของจวินถ่งนั่นแหละครับ ที่ผมเคยพูดถึง