วิธีใช้ "比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫" (bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuò) ในบทสนทนาภาษาจีน

shuōzàizhèér wéidiǎnyuándeshíhòu mengōngjiānshòucuò

อย่างเช่นตรงนี้ ตอนที่ล้อมจุดเพื่อโจมตีกำลังเสริม ถ้าการโจมตีของเราล้มเหลว

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:19
zi

ผมจะยกตัวอย่างให้ฟัง

LINE 0215:20
PLAYING SCENE
bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuò

比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫

อย่างเช่นตรงนี้ ตอนที่ล้อมจุดเพื่อโจมตีกำลังเสริม ถ้าการโจมตีของเราล้มเหลว

LINE 0315:24
yào
gēn
men
zài
jìn
xíng
xiāng
chí
le

ก็ไม่ต้องไปคุมเชิงกับพวกเขาอีก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp15:20
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 10 of 12)
得拉上葛占成 让他带着十八支队和咱们一起
HSK 3
0:03s
dé lā shàng gé zhàn chéng ràng tā dài zhe shí bā zhī duì hé zán men yì qǐต้องดึงเก๋อจ้านเฉิงมาด้วย ให้เขาพากองพันที่สิบแปดมากับพวกเรา
唱什么天昏昏 地昏昏
HSK 2
0:03s
chàng shén me tiān hūn hūn dì hūn hūnร้องว่าฟ้ามืดดินมืด
满地都是抗日军
HSK 4
0:03s
mǎn dì dōu shì kàng rì jūnทั่วแผ่นดินมีแต่ทหารต่อต้านญี่ปุ่น
那天呢 我跟着葛占成在那儿聊游击
HSK 3
0:03s
nà tiān ne wǒ gēn zhe gé zhàn chéng zài nà ér liáo yóu jīวันนั้นน่ะ ผมคุยเรื่องสงครามกองโจรกับเก๋อจ้านเฉิงอยู่
他说敌大则游 敌小则击 结果呢
HSK 4
0:03s
tā shuō dí dà zé yóu dí xiǎo zé jī jié guǒ neเขาบอกว่าศัตรูมากให้หนี ศัตรูน้อยให้ตี ผลเป็นไงรู้ไหมครับ
这小孩子就在旁边唱这个 那没人认识他呀
HSK 5
0:03s
zhè xiǎo hái zi jiù zài páng biān chàng zhè ge nà méi rén rèn shí tā yaเด็กคนนั้นก็มาร้องเพลงนี้อยู่ข้าง ๆ แล้วไม่มีใครรู้จักเขาเลยนี่ครับ
之前您跟他商量打鬼子据点的事 他想好了
HSK 4
0:03s
zhī qián nín gēn tā shāng liáng dǎ guǐ zi jù diǎn de shì tā xiǎng hǎo leเรื่องที่ท่านเคยหารือกับเขาเรื่องตีฐานทัพญี่ปุ่น เขาตัดสินใจได้แล้วครับ
他愿意带着十八支队的所有兄弟 听您指挥
HSK 6
0:03s
tā yuàn yì dài zhe shí bā zhī duì de suǒ yǒu xiōng dì tīng nín zhǐ huīเขายินดีนำพี่น้องกองร้อยสิบแปดทั้งหมด ทำตามคำสั่งของท่านครับ
告诉他们 咱们要一起议事 准备中秋节行动 是
HSK 5
0:03s
gào sù tā men zán men yào yì qǐ yì shì zhǔn bèi zhōng qiū jié xíng dòng shìบอกพวกเขาว่าเราจะประชุมกัน เตรียมการสำหรับปฏิบัติการวันไหว้พระจันทร์ ครับ
你这个枪 拆下来好装吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhè ge qiāng chāi xià lái hǎo zhuāng maปืนกระบอกนี้ของคุณ ถอดแล้วประกอบง่ายไหมคะ
战难 和亦难
HSK 7
0:03s
zhàn nán hé yì nánจะรบก็ยาก จะสงบก็ยาก
抗战可以救国 和平也能救国
HSK 6
0:03s
kàng zhàn kě yǐ jiù guó hé píng yě néng jiù guóการต่อต้านญี่ปุ่นช่วยชาติได้ สันติภาพก็ช่วยชาติได้เช่นกัน
如果确乎抗战可以救国
HSK 3
0:03s
rú guǒ què hū kàng zhàn kě yǐ jiù guóถ้าหากการต่อต้านญี่ปุ่นช่วยชาติได้จริง
是想升官 还是想发财
HSK 7
0:03s
shì xiǎng shēng guān hái shì xiǎng fā cáiอยากได้ตำแหน่ง หรือว่าอยากรวย
这些 周先生都已经安排完了
HSK 4
0:03s
zhè xiē zhōu xiān shēng dōu yǐ jīng ān pái wán leเรื่องพวกนี้ท่านโจวจัดการเรียบร้อยหมดแล้ว
的确现在我的思想 发生了天翻地覆的变化
HSK 5
0:03s
dí què xiàn zài wǒ de sī xiǎng fā shēng le tiān fān dì fù de biàn huàจริงอยู่ที่ตอนนี้ความคิดของผม เกิดการเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง
但是我的心没变 我还是坚定的爱国者
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ de xīn méi biàn wǒ hái shì jiān dìng de ài guó zhěแต่ใจของผมไม่เคยเปลี่ยน ผมยังคงเป็นผู้รักชาติอย่างแน่วแน่
你始终是我的好朋友
HSK 5
0:03s
nǐ shǐ zhōng shì wǒ de hǎo péng yǒuและคุณก็เป็นเพื่อนที่ดีของผมเสมอ
和尘 你能不能不看这个了
HSK 1
0:03s
hé chén nǐ néng bù néng bù kàn zhè ge leเหอเฉิน คุณเลิกดูนี่ก่อนได้ไหม
你说你的 我听得见
HSK 2
0:03s
nǐ shuō nǐ de wǒ tīng de jiànคุณพูดมาเถอะ ผมได้ยิน