วิธีใช้ "但是你别太得意 虽然你现在是司令" (dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是你别太得意 虽然你现在是司令
แต่อย่าได้ใจไปหน่อยเลย ถึงแม้ตอนนี้เจ้าจะเป็นผู้บัญชาการ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:24
xiè谢
xiè谢
kuā夸
zàn赞
a啊
“ขอบคุณที่ชมนะ”
LINE 0211:25
PLAYING SCENEdàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìng
但是你别太得意 虽然你现在是司令
“แต่อย่าได้ใจไปหน่อยเลย ถึงแม้ตอนนี้เจ้าจะเป็นผู้บัญชาการ”
LINE 0311:28
dàn wǒ gào sù nǐ wǒ zhāng mǒu ne shì dòu guǐ tuán de tuán zhǎng
但我告诉你 我张某呢 是斗鬼团的团长
“แต่ข้าจะบอกให้ ข้าแซ่จางคนนี้ คือหัวหน้ากลุ่มโต้วกุ่ยถวน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
jìn chū zì jǐ de chǎng yě xū yào bàn lǐ tōng xíng zhèngการจะเข้าออกโรงงานของตัวเอง ก็ต้องทำใบผ่านทาง

HSK 5
0:03s
gēn tā hé zuò bàn yí gè xīn de tài lái jī xiè chǎngร่วมมือกับเขา สร้างโรงงานเครื่องจักรไท่ไหลแห่งใหม่

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
dōu shì tā chū miàn zhǐ yào huò wù dào le zū jièเขาเป็นคนจัดการทั้งหมด ขอแค่สินค้าไปถึงเขตเช่า

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jī qì nǐ men fù zé chāi wǒ fù zé yā yùn guòพวกคุณรับผิดชอบเรื่องรื้อเครื่องจักร ผมรับผิดชอบคุ้มกันขนส่ง

HSK 6
0:03s
bú shì nà gōng chǎng jī qì hǎo jǐ bǎi dūn nà bù dé jǐ shí wàn aเดี๋ยวนะ เครื่องจักรโรงงานมีตั้งหลายร้อยตัน งั้นก็ต้องเป็นแสนเลยสิ

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ leไม่ว่าจะยังไงชะตาชีวิตของพวกเรา ก็ผูกติดกันแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè ge ào lán duō kàn zhe tǐng wēi xiǎn ya nǐ fā xiàn le maออร์แลนโดคนนี้ดูอันตรายจังเลยนะครับ ท่านสังเกตไหมครับ

HSK 7
0:03s
tā yòu shǒu yì zhí chuāi zài dōu lǐ méi ná chū láiมือขวาของเขาอยู่ในกระเป๋าตลอด ไม่ได้เอาออกมาเลย

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge jūn tǒng àn shā tuán nà ge wǒ gēn nǐ tí guò deก็คนจากหน่วยลอบสังหารของจวินถ่งนั่นแหละครับ ที่ผมเคยพูดถึง