วิธีใช้ "你可知他这么做的目的 借刀杀人" (nǐ kě zhī tā zhè me zuò de mù dì jiè dāo shā rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
你可知他这么做的目的 借刀杀人
เจ้ารู้ไหมว่าเป้าหมายที่เขาทำแบบนี้คืออะไร ยืมดาบฆ่าคน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:03
bù xǔ wǒ men guò wèn dì fāng de xíng zhèng yún kuí xiōng
不许我们过问地方的行政 云魁兄
“ไม่อนุญาตให้เราเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการปกครองส่วนท้องถิ่น พี่อวิ๋นขุย”
LINE 0210:08
PLAYING SCENEnǐ kě zhī tā zhè me zuò de mù dì jiè dāo shā rén
你可知他这么做的目的 借刀杀人
“เจ้ารู้ไหมว่าเป้าหมายที่เขาทำแบบนี้คืออะไร ยืมดาบฆ่าคน”
LINE 0310:11
ràng gòng chǎn dǎng zài duì dí dòu zhēng zhōng bù duàn xiāo hào zì jǐ de lì liàng
让共产党在对敌斗争中 不断消耗自己的力量
“เพื่อให้พรรคคอมมิวนิสต์ในการต่อสู้กับศัตรู ต้องสูญเสียกำลังของตัวเองไปเรื่อย ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 7 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
rán hòu jiù shì yào děng yī xiē dé guó de yuán chǎng pèi jiàn dào wèiจากนั้นก็ต้องรอ อะไหล่แท้จากเยอรมนีมาถึง
HSK 5
0:03s
xiàn zài huò wù yǐ jīng zài hǎi shàng le yí dàn děng jī chuáng dào leตอนนี้สินค้าอยู่บนเรือแล้ว พอเครื่องจักรมาถึง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái xiàng wǒ bǎo zhèng guò yí dìng néng zhuā zhùแล้วคุณก็เคยรับปากผมเหมือนกัน ว่าจะจับตัวคนวางเพลิง
HSK 7
0:03s
ōu zhàn bào fā wǒ de jī chuáng gěi dān gē leสงครามในยุโรปปะทุขึ้น เครื่องจักรของผมเลยล่าช้า
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhì wèn zhì wèn tā tā wèi shén me bù jiǔ yuè èr shí qī hào yǐ hòuคุณไปถามเขาเลย ว่าทำไมเขาไม่รอให้พ้นวันที่ 27 กันยาไปก่อน
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s