วิธีใช้ "要充分发动民众的力量" (yào chōng fèn fā dòng mín zhòng de lì liàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
要充分发动民众的力量
ต้องปลุกระดมพลังของประชาชนอย่างเต็มที่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:26
wǒ我
men们
shí实
xíng行
de的
shì是
quán全
miàn面
kàng抗
zhàn战
“เราดำเนินนโยบายการต่อต้านสงครามอย่างเต็มรูปแบบ”
LINE 0214:28
PLAYING SCENEyào要
chōng充
fèn分
fā发
dòng动
mín民
zhòng众
de的
lì力
liàng量
“ต้องปลุกระดมพลังของประชาชนอย่างเต็มที่”
LINE 0314:31
zhè这
yàng样
zuì最
hòu后
de的
shèng胜
lì利
cái才
shǔ属
yú于
wǒ我
men们
“ชัยชนะครั้งสุดท้ายถึงจะเป็นของพวกเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 4 of 12)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men dòu guǐ tuán zhè me dà míng míng bù xū chuán maกลุ่มโต้วกุ่ยถวนของพวกเจ้าที่โด่งดังขนาดนี้ จะสมคำร่ำลือหรือไม่
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
guǒ bù qí rán wǒ gāng yī dào zhè ér jiù bèi nǐ men gěi kòu zhù leและก็เป็นไปตามคาด พอข้ามาถึงที่นี่ ก็ถูกพวกเจ้าจับตัวไว้ได้
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ bié tài dé yì suī rán nǐ xiàn zài shì sī lìngแต่อย่าได้ใจไปหน่อยเลย ถึงแม้ตอนนี้เจ้าจะเป็นผู้บัญชาการ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zhè zhāng zhǐ zěn me zhè me bú duì aผมก็รู้สึกว่ากระดาษแผ่นนี้ ทำไมมันดูแปลก ๆ จัง
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
qū chú rì kòu zhè jiù bú shì yī jù kǒu hào leขับไล่ผู้รุกรานญี่ปุ่น จึงไม่ใช่แค่คำขวัญอีกต่อไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men tǐng jìn zòng duì ne xiǎng zhàn wěn jiǎo gēn de huàกองกำลังทหารของคุณน่ะ ถ้าอยากจะตั้งหลักให้มั่นคง
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s