วิธีใช้ "再发动闪电战呢" (zài fā dòng shǎn diàn zhàn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàidòngshǎndiànzhànne

แล้วค่อยเปิดฉากบุกแบบสายฟ้าแลบ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:32
nǐ zhì wèn zhì wèn tā tā wèi shén me bù jiǔ yuè èr shí qī hào yǐ hòu

你质问质问他 他为什么不九月二十七号以后

คุณไปถามเขาเลย ว่าทำไมเขาไม่รอให้พ้นวันที่ 27 กันยาไปก่อน

LINE 0222:35
PLAYING SCENE
zài
dòng
shǎn
diàn
zhàn
ne

แล้วค่อยเปิดฉากบุกแบบสายฟ้าแลบ

LINE 0322:46
shì jiè jú shì shùn xī wàn biàn ōu zhōu xíng shì de fā zhǎn gèng shì bō guǐ yún jué

世界局势瞬息万变 欧洲形势的发展更是波诡云谲

สถานการณ์โลกเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะสถานการณ์ในยุโรปยิ่งคาดเดายาก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp22:35
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 231 clips (Page 5 of 12)
云魁兄 我理解你的困惑
HSK 7
0:03s
yún kuí xiōng wǒ lǐ jiě nǐ de kùn huòพี่อวิ๋นขุย ผมเข้าใจความสับสนของคุณนะ
在这么一个三不管的区域里边
HSK 5
0:03s
zài zhè me yí gè sān bù guǎn de qū yù lǐ biānในพื้นที่ที่ไม่มีใครปกครองแบบนี้
就会显得既艰巨而又危险
HSK 7
0:03s
jiù huì xiǎn de jì jiān jù ér yòu wēi xiǎnจึงกลายเป็นเรื่องที่ทั้งยากลำบากและอันตราย
所以对于现在的战争 到底是什么 他们完全不了解
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ duì yú xiàn zài de zhàn zhēng dào dǐ shì shén me tā men wán quán bù liǎo jiěดังนั้นสงครามในปัจจุบัน คืออะไรกันแน่ พวกเขาไม่เข้าใจเลย
那蒋介石不是总强调吗 抗日是政府的事
HSK 5
0:03s
nà jiǎng jiè shí bú shì zǒng qiáng diào ma kàng rì shì zhèng fǔ de shìเจี่ยงไคเช็คไม่ได้ย้ำอยู่เสมอเหรอครับว่า การต่อต้านญี่ปุ่นเป็นเรื่องของรัฐบาล
我们实行的是全面抗战
HSK 5
0:03s
wǒ men shí xíng de shì quán miàn kàng zhànเราดำเนินนโยบายการต่อต้านสงครามอย่างเต็มรูปแบบ
要充分发动民众的力量
HSK 6
0:03s
yào chōng fèn fā dòng mín zhòng de lì liàngต้องปลุกระดมพลังของประชาชนอย่างเต็มที่
这样最后的胜利才属于我们
HSK 5
0:03s
zhè yàng zuì hòu de shèng lì cái shǔ yú wǒ menชัยชนะครั้งสุดท้ายถึงจะเป็นของพวกเรา
说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍
HSK 6
0:03s
shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔพูดตามตรงนะครับ ตอนนี้ การจัดระเบียบกองทัพสำหรับผม
还需要进一步地提升 运动战的具体的作战能力
HSK 7
0:03s
hái xū yào jìn yí bù dì tí shēng yùn dòng zhàn de jù tǐ de zuò zhàn néng lìยังต้องพัฒนาเพิ่มเติม ความสามารถในการรบเคลื่อนที่ด้วยครับ
那如何利用地形 地物 技术 战术合练
HSK 7
0:03s
nà rú hé lì yòng dì xíng dì wù jì shù zhàn shù hé liànแล้วจะใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไร การฝึกซ้อมเทคนิคและยุทธวิธีร่วมกัน
这个就是很重要的事情 还有就是游击战术
HSK 7
0:03s
zhè ge jiù shì hěn zhòng yào de shì qíng hái yǒu jiù shì yóu jī zhàn shùเรื่องนี้เป็นเรื่องที่สำคัญมากครับ แล้วก็ยังมียุทธวิธีการรบแบบกองโจรอีก
我也不太明白 也还在学习的过程中
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù tài míng bái yě hái zài xué xí de guò chéng zhōngผมเองก็ยังไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ ยังอยู่ในช่วงที่กำลังเรียนรู้อยู่ครับ
那么现在我们在相持阶段 这场仗我们应该怎么打
HSK 5
0:03s
nà me xiàn zài wǒ men zài xiāng chí jiē duàn zhè chǎng zhàng wǒ men yīng gāi zěn me dǎงั้นตอนนี้เราอยู่ในช่วงที่คุมเชิงกันอยู่ ศึกครั้งนี้เราจะสู้ยังไงดี
绝对不应该硬碰硬 而是化整为零
HSK 5
0:03s
jué duì bù yīng gāi yìng pèng yìng ér shì huà zhěng wéi língไม่ควรปะทะกันตรง ๆ เด็ดขาด แต่ควรแยกย่อยกำลัง
比如说在这儿 围点打援的时候 我们攻坚受挫
HSK 7
0:03s
bǐ rú shuō zài zhè ér wéi diǎn dǎ yuán de shí hòu wǒ men gōng jiān shòu cuòอย่างเช่นตรงนี้ ตอนที่ล้อมจุดเพื่อโจมตีกำลังเสริม ถ้าการโจมตีของเราล้มเหลว
打这场攻坚战 我们打了有四个小时
HSK 4
0:03s
dǎ zhè chǎng gōng jiān zhàn wǒ men dǎ le yǒu sì gè xiǎo shíการรบเพื่อยึดที่มั่นครั้งนี้ เราสู้กันมาสี่ชั่วโมงแล้ว
但是敌人的摩托化部队 马上就来增援
HSK 6
0:03s
dàn shì dí rén de mó tuō huà bù duì mǎ shàng jiù lái zēng yuánแต่หน่วยยานยนต์ของศัตรู กำลังจะมาเสริมทัพในไม่ช้า
这个时候怎么办 马上调配到中路
HSK 3
0:03s
zhè ge shí hòu zěn me bàn mǎ shàng diào pèi dào zhōng lùถึงตอนนั้นจะทำยังไง ย้ายกำลังไปที่เส้นทางกลางทันที
敌进我退 敌驻我扰
HSK 7
0:03s
dí jìn wǒ tuì dí zhù wǒ rǎoศัตรูรุก เราถอย ศัตรูหยุด เราก่อกวน