วิธีใช้ "只准在一定范围内抗日" (zhǐ zhǔn zài yí dìng fàn wéi nèi kàng rì) ในบทสนทนาภาษาจีน
只准在一定范围内抗日
ให้ต่อต้านญี่ปุ่นได้แค่ในขอบเขตที่กำหนดเท่านั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:42
yě tóng shí shuǎ le yí gè yīn móu jiù shì xiàn dìng wǒ men
也同时 耍了一个阴谋 就是限定我们
“ก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมอุบายอย่างหนึ่งในเวลาเดียวกัน ก็คือจำกัดพวกเรา”
LINE 0209:46
PLAYING SCENEzhǐ只
zhǔn准
zài在
yí一
dìng定
fàn范
wéi围
nèi内
kàng抗
rì日
“ให้ต่อต้านญี่ปุ่นได้แค่ในขอบเขตที่กำหนดเท่านั้น”
LINE 0309:49
wǒ men xīn sì jūn chú le jūn bù yǐ wài yǒu sì gè zhī duì
我们新四军除了军部以外 有四个支队
“กองทัพซินซื่อจวินของเรา นอกจากกองบัญชาการแล้ว ยังมีอีกสี่กองกำลัง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s
jìn chū zì jǐ de chǎng yě xū yào bàn lǐ tōng xíng zhèngการจะเข้าออกโรงงานของตัวเอง ก็ต้องทำใบผ่านทาง
HSK 5
0:03s
gēn tā hé zuò bàn yí gè xīn de tài lái jī xiè chǎngร่วมมือกับเขา สร้างโรงงานเครื่องจักรไท่ไหลแห่งใหม่
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
dōu shì tā chū miàn zhǐ yào huò wù dào le zū jièเขาเป็นคนจัดการทั้งหมด ขอแค่สินค้าไปถึงเขตเช่า
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jī qì nǐ men fù zé chāi wǒ fù zé yā yùn guòพวกคุณรับผิดชอบเรื่องรื้อเครื่องจักร ผมรับผิดชอบคุ้มกันขนส่ง
HSK 6
0:03s
bú shì nà gōng chǎng jī qì hǎo jǐ bǎi dūn nà bù dé jǐ shí wàn aเดี๋ยวนะ เครื่องจักรโรงงานมีตั้งหลายร้อยตัน งั้นก็ต้องเป็นแสนเลยสิ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
héng shù wǒ men de mìng yùn yǐ jīng xiāng zài yì qǐ leไม่ว่าจะยังไงชะตาชีวิตของพวกเรา ก็ผูกติดกันแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ge ào lán duō kàn zhe tǐng wēi xiǎn ya nǐ fā xiàn le maออร์แลนโดคนนี้ดูอันตรายจังเลยนะครับ ท่านสังเกตไหมครับ
HSK 7
0:03s
tā yòu shǒu yì zhí chuāi zài dōu lǐ méi ná chū láiมือขวาของเขาอยู่ในกระเป๋าตลอด ไม่ได้เอาออกมาเลย
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì nà ge jūn tǒng àn shā tuán nà ge wǒ gēn nǐ tí guò deก็คนจากหน่วยลอบสังหารของจวินถ่งนั่นแหละครับ ที่ผมเคยพูดถึง