วิธีใช้ "只准在一定范围内抗日" (zhǐ zhǔn zài yí dìng fàn wéi nèi kàng rì) ในบทสนทนาภาษาจีน
只准在一定范围内抗日
ให้ต่อต้านญี่ปุ่นได้แค่ในขอบเขตที่กำหนดเท่านั้น
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:42
yě tóng shí shuǎ le yí gè yīn móu jiù shì xiàn dìng wǒ men
也同时 耍了一个阴谋 就是限定我们
“ก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมอุบายอย่างหนึ่งในเวลาเดียวกัน ก็คือจำกัดพวกเรา”
LINE 0209:46
PLAYING SCENEzhǐ只
zhǔn准
zài在
yí一
dìng定
fàn范
wéi围
nèi内
kàng抗
rì日
“ให้ต่อต้านญี่ปุ่นได้แค่ในขอบเขตที่กำหนดเท่านั้น”
LINE 0309:49
wǒ men xīn sì jūn chú le jūn bù yǐ wài yǒu sì gè zhī duì
我们新四军除了军部以外 有四个支队
“กองทัพซินซื่อจวินของเรา นอกจากกองบัญชาการแล้ว ยังมีอีกสี่กองกำลัง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 231 clips (Page 6 of 12)
HSK 2
0:03s
zhè ge jiù shì yóu jī zhàn fǎ dà huǒ tīng dǒng le baนี่แหละคือกลยุทธ์สงครามกองโจร ทุกคนเข้าใจแล้วใช่ไหม
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shì qīn yǎn kàn jiàn nà ge zhào gōng chéng shī shàng de chuánผมเห็นกับตาเลยว่า วิศวกรจ้าวคนนั้นขึ้นเรือไปแล้ว
HSK 1
0:03s
tā shuō dào le yuè nán hǎi fáng de shí hòu huì gěi wǒ men pāi diàn bàoเขาบอกว่าเมื่อถึงไฮฟองที่เวียดนาม จะส่งโทรเลขมาให้เราครับ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jià gé wǒ kě yǐ zài gěi tā jiā bǎi fēn zhī shí kuài qùเรื่องราคาฉันเพิ่มให้เขาอีกสิบเปอร์เซ็นต์ได้ รีบไปสิ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
tā xiàn zài qián qián hòu hòu ná le wǒ men wǔ shí duō wàn leตอนนี้ทั้งก่อนและหลัง เขารับเงินจากเราไปห้าแสนกว่าแล้ว
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn tā shuō jiā jí tā kěn dìng shī zi dà kāi kǒuตอนนี้คุณไปบอกให้เขารีบ เขาต้องเรียกค่าตอบแทนสูงลิ่วแน่
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bǎ fǎ zū jiè de huǒ chái chǎng mài le huǒ chái chǎngขายโรงงานไม้ขีดไฟในเขตเช่าฝรั่งเศสซะ โรงงานไม้ขีดไฟ
HSK 2
0:03s
huǒ chái chǎng bù néng mài wǒ men xiàn zài zuì zhuàn qián de jiù shì huǒ chái chǎng leขายไม่ได้นะครับ ตอนนี้ที่ทำกำไรให้เรามากที่สุด ก็คือโรงงานไม้ขีดไฟนะครับ
HSK 5
0:03s
nǐ néng yùn ma nà nǐ xiǎng xiǎng wàn yī yùn shū chū le shén me chà ziแล้วนายขนได้ไหมล่ะ งั้นคุณลองคิดดูสิครับ ถ้าเกิดการขนส่งมีปัญหาอะไรขึ้นมา
HSK 5
0:03s
wǒ men yòu bǎ huǒ chái chǎng mài le wǒ men jiù chè dǐ duàn liáng leแล้วเราก็ขายโรงงานไม้ขีดไฟไปแล้ว เราก็จะขาดรายได้ไปเลยนะครับ
HSK 7
0:03s
nà xiān bù mài huǒ chái chǎng wǒ men zàn shí hái kě yǐ zhōu xuánงั้นก็ยังไม่ต้องขายโรงงานไม้ขีดไฟ เรายังพอจะยื้อเวลาไปได้อีกสักพัก
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s