วิธีใช้ "就是觉得他女儿不成器 这下完了" (jiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
就是觉得他女儿不成器 这下完了
เพราะคิดว่าลูกสาวตัวเองไม่เอาไหน คราวนี้จบแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:29
tā他
hěn很
shǎo少
zài在
wài外
rén人
miàn面
qián前
tí提
tā他
de的
nǚ女
ér儿
“เขาไม่ค่อยพูดถึงลูกสาวตัวเองต่อหน้าคนอื่น”
LINE 0210:31
PLAYING SCENEjiù shì jué de tā nǚ ér bù chéng qì zhè xià wán le
就是觉得他女儿不成器 这下完了
“เพราะคิดว่าลูกสาวตัวเองไม่เอาไหน คราวนี้จบแล้ว”
LINE 0310:35
bù guò wǒ jué de shì pín chuán kāi lái zuì gān gà de hái bú shì shěn mò
不过我觉得视频传开来 最尴尬的还不是沈默
“แต่ฉันคิดว่าคลิปถูกแชร์ไปแล้ว คนที่อึดอัดใจที่สุดไม่ใช่เสิ่นโม่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 6 of 12)
HSK 7
0:03s
xìng kuī shì zài yī yuàn qiǎng jiù bǐ jiào jí shíโชคดีที่อยู่โรงพยาบาล จึงช่วยชีวิตไว้ได้ทัน
HSK 6
0:03s
wǒ zhī qián dōu bù zhī dào tā xuè yā nà me gāo jiù zhè yàng neก่อนหน้านี้ฉันไม่รู้ว่าเขามีความดันสูงขนาดนี้ เป็นแบบนี้แล้ว
HSK 2
0:03s
yī shēng nín hǎo tā nǚ ér zài gǎn lái de lù shàngคุณหมอ สวัสดีครับ ลูกสาวเขากำลังเดินทางมา
HSK 5
0:03s
yǒu shén me shì qíng gēn wǒ shuō bìng rén de bìng qíng yǐ jīng wěn dìng leมีเรื่องอะไรบอกผมได้ อาการของคนไข้ทรงตัวแล้ว
HSK 4
0:03s
kě yǐ dàn shì bú yào dǎ rǎo dào bìng rén xiū xīได้ครับ แต่ว่าอย่ารบกวนการพักผ่อนของคนไข้นะครับ
HSK 3
0:03s
nǐ xiān huí qù jiā lǐ hái yǒu xiǎo hái wǒ zài zhè érเธอกลับไปก่อน ลูกเธออยู่บ้าน ฉันจะอยู่นี่เอง
HSK 4
0:03s
nà xīn kǔ le míng tiān wǒ gěi tā zhǎo gè hù gōng zǒu baงั้นเหนื่อยหน่อยนะคะ พรุ่งนี้ฉันจะหาพยาบาลให้เขา ไปเถอะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè gè xiàng zhǐ biāo cái gāng gāng wěn dìng yí dìng yào duō zhù yì xiū xīตัวชี้วัดของคุณเพิ่งจะเริ่มทรงตัว ต้องระวังเรื่องการพักผ่อนให้มากนะคะ
HSK 2
0:03s
tā zuó tiān wǎn shàng jiù lái le zài zhè ér děng le yī wǎn shàngเขามาตั้งแต่เมื่อคืน รออยู่ที่นี่ทั้งคืน
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shì sān yán liǎng yǔ néng quàn dé dòng jiù bú shì nǐ leถ้าพูดไม่กี่คำแล้วเตือนได้ ก็ไม่ใช่คุณแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào wǒ wèi shén me xiǎng bǎ shěn xīng jià gěi nǐนายรู้ไหมว่า ทำไมฉันถึงอยากให้เสิ่นซิงแต่งงานกับนาย
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s