วิธีใช้ "难道赵玫 是靠着不敬酒" (nán dào zhào méi shì kào zhe bù jìng jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
难道赵玫 是靠着不敬酒
(หรือว่าจ้าวเหมย) (จะไม่พึ่งการดื่มเหล้า) คุณสวี่ ขอดื่มให้คุณได้ไหมคะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:16
kě可
wǒ我
jué觉
de得
tāng汤
mǐ米
shuō说
dé得
méi没
cuò错
“(แต่ฉันคิดว่าทอมมี่พูดไม่ผิด)”
LINE 0203:19
PLAYING SCENEnán dào zhào méi shì kào zhe bù jìng jiǔ
难道赵玫 是靠着不敬酒
“(หรือว่าจ้าวเหมย) (จะไม่พึ่งการดื่มเหล้า) คุณสวี่ ขอดื่มให้คุณได้ไหมคะ”
LINE 0303:22
yán严
gé格
zūn遵
shǒu守
gōng公
sī司
guī规
dìng定
wǎng往
shàng上
shēng升
de的
“(เลื่อนขั้นโดยปฏิบัติตามกฎ ของบริษัทอย่างเคร่งครัดเหรอ)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn lín xiǎo sēn nà yàng de nán rén zài yì qǐ wǒ zhǐ pèi bèi rénผู้ชายอย่างหลินเสี่ยวเซินไปทั้งชีวิตเหรอ ฉันควรถูกผลัก
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yě yào ràng nǐ cháng cháng wǒ dāng chū bèi rén wǎng bào de gǎn juéฉันอยากให้คุณ รู้สึกแบบเดียวกับฉัน ตอนโดนรุมด่าบนโซเชียล
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ shuō guī gēn jié dǐ nǐ zuò le nà me duōดังนั้นจะบอกว่า สุดท้ายแล้วสิ่งที่เธอทำไปมากมาย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
suī rán wǒ men zhǐ shì pǔ tōng cù xiāo yuán dàn wǒ men yě yī yàngถึงพวกเราจะเป็นแค่เซลส์ธรรมดา แต่พวกเราก็เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ér wǒ men què zhù dìng méi yǒu chū tóu zhī rì bù guǎn duō shǎo niánแต่พวกเรากลับถูกกำหนดให้ ไม่มีวันได้เชิดหน้าชูตา ไม่ว่าจะกี่ปี
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kě nà shì wǒ yòng shén me huàn lái de wú fǎ fǒu rènแต่ว่าฉันต้องแลกอะไรไปถึงได้มาล่ะ (ต้องยอมรับว่า)
HSK 7
0:03s
wǒ bèi céng zi xuán gěi zhèn zhù le rén shēng dì yī cì(ฉันรู้สึกทึ่งกับเจิงจื่อเสวียนมาก) (เป็นครั้งแรกในชีวิต)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jí bié bǐ wǒ dī nà me duō de rén zhèn zhù(และมีตำแหน่งต่ำกว่าฉันมาก) ที่จริงฉันชอบลัตเตมากกว่า
HSK 7
0:03s
wǒ shuō wǒ cóng lái méi yǒu zhǐ wàng guò xià miàn rén de gǎn jī zěn me kě néng(ฉันบอกฉันไม่เคยหวังให้) (ลูกน้องรู้สึกขอบคุณ) (จะเป็นไปได้ยังไง)