วิธีใช้ "你只关心你自己" (nǐ zhǐ guān xīn nǐ zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你只关心你自己
คุณเป็นห่วงแค่ตัวเองเท่านั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:34
bié yǎn dé hǎo xiàng nǐ hěn guān xīn tā yī yàng nǐ bù guān xīn
别演得好像你很关心她一样 你不关心
“อย่ามาแสดงเหมือนว่าคุณเป็นห่วงเขาหน่อยเลย คุณไม่ได้เป็นห่วง”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEnǐ你
zhǐ只
guān关
xīn心
nǐ你
zì自
jǐ己
“คุณเป็นห่วงแค่ตัวเองเท่านั้น”
LINE 0331:40
suǒ所
yǐ以
“เพราะงั้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 10 of 12)
HSK 5
0:03s
zhè shěn xiān shēng gāng qiǎng jiù wán jiù kāi shǐ gǎo qǐ jiē dài gōng zuò leคุณเสิ่นเพิ่งช่วยชีวิตมาได้ ก็เริ่มทำงานรับแขกแล้ว
HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé shǒu shù ne nín gēn tā shuō shuō bei xíng wǒ gēn tā shuōหลังจากนี้ยังต้องผ่าตัดอีก คุณลองคุยกับเขาหน่อยนะคะ ได้ค่ะ ฉันจะคุยกับเขา
HSK 3
0:03s
nà zhè me shuō de huà zǎo jiù xiǎng hǎo le gēn liáng dān níng zǒu xià qù leงั้นก็แสดงว่า คิดมานานแล้วเหรอว่า จะเดินหน้าต่อกับเหลียงตานหนิง
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
tā yī kāi shǐ dōu bù gēn tā lí hūn hái bāng tā huán zhàiตอนแรกเขาไม่ได้หย่า แถมยังช่วยจ่ายหนี้อีก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jiù pèi fú nǐ kàn rén zhǔn què dú dàoผมนับถือคุณที่ดูคน ได้อย่างแม่นยำและไม่เหมือนใคร
HSK 4
0:03s
wǒ dōu dān xīn a wǒ nǎ tiān tǎng dào chuáng shàng bù néng dòng de shí hòuผมกังวลว่า ถ้าหากวันไหนผมลุกขึ้นจากเตียงไม่ได้
HSK 4
0:03s
wǒ lái le wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ men le nǐ men liáo aฉันมาแล้วค่ะ ผมไม่รบกวนพวกคุณแล้ว พวกคุณคุยกันเถอะ
HSK 1
0:03s
zhè shì zài gōng sī de zī liào kù lǐ zhǎo dào de wǒ kàn yǒu nǐนี่เป็นรูปที่หาเจอในไฟล์ข้อมูลบริษัท ฉันเห็นว่ามีคุณ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s