วิธีใช้ "等你死了 我第一时间 把你所有东西都烧给你" (děng nǐ sǐ le wǒ dì yī shí jiān bǎ nǐ suǒ yǒu dōng xī dōu shāo gěi nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
等你死了 我第一时间 把你所有东西都烧给你
พอคุณตาย อย่างแรกเลย ผมจะเผาทุกอย่างไปให้คุณทันที
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:41
nǐ你
hěn很
kuài快
yě也
sǐ死
le了
“ไม่นานคุณก็ต้องตายเหมือนกันแหละ”
LINE 0236:42
PLAYING SCENEděng nǐ sǐ le wǒ dì yī shí jiān bǎ nǐ suǒ yǒu dōng xī dōu shāo gěi nǐ
等你死了 我第一时间 把你所有东西都烧给你
“พอคุณตาย อย่างแรกเลย ผมจะเผาทุกอย่างไปให้คุณทันที”
LINE 0336:46
nǐ yào shì liú yí gè zhǐ piàn nǐ jiù shì chù sheng
你要是留一个纸片 你就是畜生
“ถ้าแกเหลือกระดาษสักแผ่น แกก็คือไอ้เลว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 4 of 7)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s
tā méi yǒu zhè me shuō guò ér qiě wǒ yě méi yǒu zhè me xiǎng guòเขาไม่เคยพูดแบบนั้นเลย และฉันเองก็ไม่เคยคิดแบบนั้นด้วย

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zài zhè ér bù jiù shì zhèng míng maตอนนี้ฉันยังอยู่ที่นี่ ก็พิสูจน์แล้วไม่ใช่เหรอ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
bù dōu shì wèi le zhuàn qián guò shàng hǎo rì zi maมันก็เพื่อหาเงินไปใช้ชีวิตดี ๆ ไม่ใช่เหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ jiù xī wàng bié rén yī bèi zi dōu péi zhe nǐเธอก็เลยอยากให้คนอื่น อยู่เป็นเพื่อนเธอที่นี่ไปตลอดชีวิต

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ zhī dào wǒ jīn tiān xià bān dǎ dào yī liàng shén me chē maรู้ไหมว่าวันนี้เลิกงาน แล้วฉันเรียกได้รถอะไร