วิธีใช้ "让人欲罢不能 新增订阅量已经超过了三万 林总" (ràng rén yù bà bù néng xīn zēng dìng yuè liàng yǐ jīng chāo guò le sān wàn lín zǒng) ในบทสนทนาภาษาจีน

ràngrénnéng xīnzēngdìngyuèliàngjīngchāoguòlesānwàn línzǒng

ทำให้นักอ่านวางไม่ลงเลย ยอดผู้ติดตามใหม่ทะลุสามหมื่นคนไปแล้ว คุณหลิน

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:59
dǐng qí wǎng de tuī sòng 《 shì yǒu gù rén zuì 》 qíng jié diē dàng

顶麒网的推送 《似有故人醉》情节跌宕

การดันของเว็บติ่งฉี เรื่องราวของ "ราวมีสหายเก่าเมามาย" เข้มข้นมาก

LINE 0202:02
PLAYING SCENE
ràng rén yù bà bù néng xīn zēng dìng yuè liàng yǐ jīng chāo guò le sān wàn lín zǒng

让人欲罢不能 新增订阅量已经超过了三万 林总

ทำให้นักอ่านวางไม่ลงเลย ยอดผู้ติดตามใหม่ทะลุสามหมื่นคนไปแล้ว คุณหลิน

LINE 0302:05
lìng wài wǒ men 《 gù rén 》 píng lùn qū de píng lùn yě fēng zhǎng

另外我们《故人》评论区的 评论也疯涨

อีกอย่างช่องคอมเมนต์ ของเรื่อง "สหายเก่า" ก็จำนวนพุ่งขึ้นมาก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp02:02
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 1 of 7)
经过一个晚上 我们的数据终于上来了
HSK 5
0:03s
jīng guò yí gè wǎn shàng wǒ men de shù jù zhōng yú shàng lái leผ่านไปหนึ่งคืน ในที่สุดข้อมูลพวกเราก็ออกมาแล้ว
另外我们《故人》评论区的 评论也疯涨
HSK 6
0:03s
lìng wài wǒ men 《 gù rén 》 píng lùn qū de píng lùn yě fēng zhǎngอีกอย่างช่องคอมเมนต์ ของเรื่อง "สหายเก่า" ก็จำนวนพุ่งขึ้นมาก
还有微信也推送了我们的小说 这叫什么
HSK 4
0:03s
hái yǒu wēi xìn yě tuī sòng le wǒ men de xiǎo shuō zhè jiào shén meแล้วทางวีแชตได้ทำการ โปรโมตนิยายของพวกเราด้วย นี่เรียกว่าอะไร
这就叫积一时之跬步 臻千里之遥程
HSK 7
0:03s
zhè jiù jiào jī yī shí zhī kuǐ bù zhēn qiān lǐ zhī yáo chéngนี่เรียกว่าการสะสมไปทีละก้าว เพื่อบรรลุเส้นทางพันลี้
这个林展翘够可以的
HSK 4
0:03s
zhè ge lín zhǎn qiào gòu kě yǐ deหลินจ่านเชี่ยวนี่ใช้ได้เลยนะเนี่ย
死要跟孤烟一起死呗
HSK 4
0:03s
sǐ yào gēn gū yān yì qǐ sǐ beiตายก็ตายไปพร้อมกับควันเดียวดายเลยสินะ
不是林展翘的风格 你要说是赵兰心的我还相信
HSK 5
0:03s
bú shì lín zhǎn qiào de fēng gé nǐ yào shuō shì zhào lán xīn de wǒ hái xiāng xìnไม่ใช่สไตล์ของหลินจ่านเชี่ยวเลย ถ้าคุณบอกว่าจ้าวหลานซินผมยังเชื่อกว่าอีก
我没给过她这样的机会 一个男人
HSK 3
0:03s
wǒ méi gěi guò tā zhè yàng de jī huì yí gè nán rénผมไม่เคยให้โอกาสแบบนี้กับยัยนั่นต่างหาก เป็นผู้ชาย
干吗要别人给你花钱拼命
HSK 7
0:03s
gàn má yào bié rén gěi nǐ huā qián pīn mìngทำไมต้องให้คนอื่น มาจ่ายตังค์สู้ตายให้ตัวเองด้วยล่ะ
你找林展翘啊 看心情
HSK 4
0:03s
nǐ zhǎo lín zhǎn qiào a kàn xīn qíngนายจะไปหาหลินจ่านเชี่ยวเหรอ ดูอารมณ์
我们这要看到什么 才能算分个胜负 有个说法
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè yào kàn dào shén me cái néng suàn fēn gè shèng fù yǒu gè shuō fǎพวกเราต้องเห็นอะไร ถึงจะนับได้ว่าแพ้ชนะ และมีคำอธิบาย
现在应该算是已经有说法了
HSK 6
0:03s
xiàn zài yīng gāi suàn shì yǐ jīng yǒu shuō fǎ leตอนนี้น่าจะนับได้ว่ามีคำอธิบายแล้วแหละ
那我不知道 网上写着孤烟第一
HSK 2
0:03s
nà wǒ bù zhī dào wǎng shàng xiě zhe gū yān dì yīอันนั้นฉันไม่รู้แล้ว ในเว็บเขียนไว้ว่าควันเดียวดายที่หนึ่ง
不是 你咋了 你不高兴啊
HSK 2
0:03s
bú shì nǐ zǎ le nǐ bù gāo xìng aไม่สิ เธอเป็นอะไร เธออารมณ์ไม่ดีเหรอ
好 干杯
HSK 4
0:03s
hǎo gān bēiค่ะ ชนแก้ว
这后视镜也太炫酷了
HSK 1
0:03s
zhè hòu shì jìng yě tài xuàn kù leกระจกหลังอันนี้เท่มากเลย
开这么好的车 出来拉顺风车
HSK 4
0:03s
kāi zhè me hǎo de chē chū lái lā shùn fēng chēขับรถหรูขนาดนี้ ออกมาขับรถร่วมทาง
体验生活 还是想泡妞啊 你觉得呢
HSK 5
0:03s
tǐ yàn shēng huó hái shì xiǎng pào niū a nǐ jué de neสัมผัสประสบการณ์ชีวิต หรือว่าอยากจีบสาวกันแน่ คุณคิดว่าไงล่ะ
你是我第一单 其他人都不敢上车
HSK 5
0:03s
nǐ shì wǒ dì yī dān qí tā rén dōu bù gǎn shàng chēคุณเป็นออเดอร์แรกของผม คนอื่นไม่กล้าขึ้นรถด้วยซ้ำ
我看起来不像好人吗 你
HSK 3
0:03s
wǒ kàn qǐ lái bù xiàng hǎo rén ma nǐผมดูไม่เหมือนคนดีหรือไง คุณ