วิธีใช้ "晚饭前不能吃零食" (wǎn fàn qián bù néng chī líng shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
晚饭前不能吃零食
ก่อนมื้อเย็นห้ามกินขนม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
wǒ我
mā妈
mā妈
shuō说
“แม่ฉันบอกว่า”
LINE 0235:49
PLAYING SCENEwǎn晚
fàn饭
qián前
bù不
néng能
chī吃
líng零
shí食
“ก่อนมื้อเย็นห้ามกินขนม”
LINE 0335:52
nà那
nǐ你
bù不
è饿
ma吗
“แล้วนายไม่หิวเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng zuò zài máng yě dé hǎo hǎo chī fàn zhè xiǎo shēn bǎn bù néng zài zhē teng leงานจะยุ่งแค่ไหนก็ต้องกินข้าวดี ๆ ตัวแค่นี้จะหักโหมอีกไม่ได้แล้วนะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè bāng lǎo xiōng dì ya tóu fà bǐ wǒ dōu báiพวกเพื่อน ๆ รุ่นเดียวกัน ผมขาวเยอะกว่าฉันอีก
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
lái lái lái kuài jìn lái zuò duì duì duì wǒ lái wǒ lái wǒ lái wǒ láiมา ๆ ๆ รีบเข้าไปนั่งก่อน ใช่ ๆ ๆ เดี๋ยวฉันยกให้ ผมเองครับ ๆ
HSK 2
0:03s
nà ge bù liǎo shū wǒ gēn xiǎo wǔ shuō liǎng jù huàไม่ดีกว่าครับอา ผมขอคุยกับน้องห้าสักสองสามคำ
HSK 3
0:03s
míng tiān wǎn shàng chī fàn dào shí hòu gēn nǐ xiáng liáo hǎo ma wǒ xiān zǒu leพรุ่งนี้ตอนเย็นกินข้าวกัน ถึงตอนนั้นจะเล่ารายละเอียดให้ฟังนะ โอเคไหม ฉันไปละ
HSK 2
0:03s
bāo zi bāo zi bāo zi wǒ mā ràng ná de bāo ziซาลาเปา ๆ ซาลาเปา แม่ฉันให้เอาซาลาเปามาให้
HSK 7
0:03s
méi gān cài xiàn de ma chī ba chī ba shá dōu xíngไส้ผักดองหรือเปล่า กิน ๆ ไปเถอะ กินได้หมดแหละ
HSK 5
0:03s
xiǎo wǔ chù duì xiàng le nǐ zhī dào ma zhè shìน้องห้ามีแฟนแล้ว พี่รู้เรื่องนี้หรือเปล่า
HSK 3
0:03s
hǎo zhǎng shí jiān wǒ méi hē zhè me shū xīn de jiǔ leนานมากแล้ว ที่ฉันไม่ได้ดื่มเหล้าอย่างสบายใจแบบนี้
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hán shēng dì yī cì lái jiā lǐ yǒu shén me bù shì yīng jiù gào sù māหานเซิงเพิ่งมาบ้านเราครั้งแรก ถ้ามีอะไรไม่ชินก็บอกแม่นะ
HSK 7
0:03s
hán shēng bié gěi wǒ bā le wǒ zì jǐ chī jiù xíngหานเซิง ไม่ต้องแกะให้ฉันแล้ว ฉันกินเองได้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo bù yòng mā zài jiā lǐ bù yòng má fánได้ ๆ ไม่เป็นไรครับแม่ อยู่ที่บ้านไม่ต้องลำบากหรอกครับ
HSK 2
0:03s