วิธีใช้ "怎么都瘦了呢" (zěn me dōu shòu le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么都瘦了呢
ทำไมผอมลงขนาดนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:33
xiǎng想
nǐ你
le了
“คิดถึงจังเลย”
LINE 0231:37
PLAYING SCENEzěn怎
me么
dōu都
shòu瘦
le了
ne呢
“ทำไมผอมลงขนาดนี้”
LINE 0331:39
gōng zuò zài máng yě dé hǎo hǎo chī fàn zhè xiǎo shēn bǎn bù néng zài zhē teng le
工作再忙也得好好吃饭 这小身板不能再折腾了
“งานจะยุ่งแค่ไหนก็ต้องกินข้าวดี ๆ ตัวแค่นี้จะหักโหมอีกไม่ได้แล้วนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 110 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
xiàn zài xǐ huān huái biǎo de nián qīng rén kě bù duō leสมัยนี้คนหนุ่มสาวที่ชอบนาฬิกาพก มีไม่เยอะแล้ว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nín bō dǎ dī yòng hù zàn shí wú fǎ jiē tōngหมายเลขที่ท่านเรียก ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu jǐn zǒu le yǒu yī zhèn le nǐ dǎ tā shǒu jīโจวจิ่นออกไปสักพักแล้ว คุณลองโทรเข้ามือถือเธอดูสิครับ
HSK 5
0:03s
jiāo wǎng le hěn duō nián hěn duō nián hěn duō nián de nán péng yǒuแฟนที่คบกันมาหลายปี หลายปีมาก ๆ
HSK 6
0:03s
wǒ yǐ qián jiù jǐng gào guò nǐ wǒ xiàn zài zài gēn nǐ shuō yī biànเมื่อก่อนฉันเคยเตือนนายแล้ว ตอนนี้ฉันจะบอกนายอีกครั้ง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ qù shōu shí yī xià dōng xī hěn kuài jiù shōu wán le rán hòu wǒ men jiùฉันไปเก็บของก่อน เดี๋ยวก็เสร็จแล้วละ แล้วเราก็จะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
kě shì wèn tí shì wǒ gēn běn dōu méi yǒu wéi fǎn jì lǜ aแต่ประเด็นคือ ฉันไม่ได้ทำผิดวินัยเลยนะ
HSK 6
0:03s
bú shì yǒu lù xiàng ma tā men kě yǐ kàn dé hěn qīng chǔ deมีวิดีโอบันทึกไว้ไม่ใช่เหรอ พวกเขาไปดูให้ชัด ๆ ได้เลย
HSK 4
0:03s
duì a kàn dé hěn qīng chǔ nǐ dāng shí lí lài zhèng tiān tài jìn leใช่เลย ชัดมาก ตอนนั้นเธออยู่ใกล้ไล่เจิ้งเทียนเกินไป
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì bàn dé zěn me yàng le chéng gē bù gāi wèn de bié xiā wènเรื่องนั้นจัดการไปถึงไหนแล้วครับพี่เฉิง เรื่องที่ไม่ควรถามก็อย่าถาม
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yīng gāi gēn tā méi shǎo jiē chù dà àn yào àn baน่าจะได้ทำคดีใหญ่คดีสำคัญ ร่วมกับเขามาไม่น้อยเลยสินะ