วิธีใช้ "赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子" (gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子
รีบกลับไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่นที่สนามรบ ข้าก็อยากไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:39
shāng zhè me zhòng hái néng dǎ rén yào shì shāng hǎo le lì qì yòng bù wán
伤这么重 还能打人 要是伤好了 力气用不完
“บาดเจ็บหนักขนาดนี้ ยังทำร้ายคนได้อีก ถ้าแผลหายแล้ว ใช้แรงไม่หมด”
LINE 0236:42
PLAYING SCENEgǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ zi
赶紧回战场打鬼子去 我也想去打鬼子
“รีบกลับไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่นที่สนามรบ ข้าก็อยากไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่น”
LINE 0336:45
kě可
shì是
zhè这
tóu头
shàng上
shāng伤
yì一
zhí直
bù不
hǎo好
“แต่แผลบนหัวไม่ค่อยดีเลย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
zài zhè lǐ zài zhè lǐ bāng gè máng bāng gè máng lái lái zhè hái yǒuอยู่นี่ ๆ ช่วยหน่อย ๆ มา ๆ ยังมีอีก
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ wèn zhè ge zuò shén me wǒ wǒ zhǎo wǒ nán rénนายถามเรื่องนี้ทำไม ฉัน ฉันมาหาผู้ชายของฉัน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú jì dé yǒu zhè ge míng zì ya zěn me huì bú jì déฉันจำไม่ได้ว่ามีชื่อนี้ จะจำไม่ได้ได้ยังไง
HSK 4
0:03s
duì bù qǐ gū niáng wǒ shēn biān zhēn méi yǒu zhè ge rénขอโทษนะ แม่หนู ข้างกายฉันไม่มีคนนี้จริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè ge dāng lǚ zhǎng de jìng rán hái huó zhe huí láiนายที่เป็นหัวหน้ากองยังมีชีวิตรอดกลับมา
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
yě bù zhī dào xiǎng yào kàn shén me yě bù zhī dào xiǎng yào zhǎo shén meไม่รู้ว่าอยากดูอะไร แล้วก็ไม่รู้ว่าอยากหาอะไร
HSK 4
0:03s