วิธีใช้ "没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀" (méi jī dàn nà tā jī dàn nǎ lái de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀
ไม่มีไข่ แล้วไข่ไก่เขามาจากไหน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:26
zán men yī yuàn de huǒ shí shén me shí hòu fā guò jī dàn
咱们医院的伙食 什么时候发过鸡蛋
“อาหารของโรงพยาบาลเรา เคยแจกไข่ไก่เมื่อไร”
LINE 0234:29
PLAYING SCENEméi jī dàn nà tā jī dàn nǎ lái de ya
没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀
“ไม่มีไข่ แล้วไข่ไก่เขามาจากไหน”
LINE 0334:32
yǒu jī dàn a zhè wǒ zěn me zhī dào nǐ bù zhī dào nà jī dàn nǎ lái de
有鸡蛋啊 这我怎么知道 你不知道 那鸡蛋哪来的
“มีไข่ไก่เหรอ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง นายไม่รู้เหรอ ไข่ไก่นั่นมาจากไหน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái xíng ba duì le wàn fú gē nǐ zǎo shàng zhēng nà bāo zi zhēn hǎo chīก็พอได้ จริงสิ พี่ว่านฝู ซาลาเปาที่พี่นึ่งเมื่อเช้าอร่อยจริง ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gāng zuò wán shǒu shù miǎn de cháng zhān lián wèi nǐ hǎo hǎo bù hǎoเพิ่งผ่าตัดเสร็จ จะได้ไม่ติดลำไส้ หวังดีกับเธอ ดีไหม
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié wù huì tā xīn bìng qiāng shāng liǎng dú bìng fāคุณอย่าเข้าใจผิดนะ โรคหัวใจของเขาถูกยิงบาดเจ็บ สองพิษกำเริบพร้อมกัน
HSK 7
0:03s
tā zhè ge yàng zi táo pǎo jiāng jūn bā chéng jiù shì zhēn deเขาเป็นแบบนี้ แม่ทัพหนีต้องเป็นตัวจริงแน่ ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu jī dàn nǎ lái de jī dàn a nǎ yǒu jī dànมีไข่ไก่ที่ไหน ไข่ไก่มาจากไหน มีไข่ไก่ที่ไหน
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
zěn me le zěn me le wǒ men de jī dàn ne wǒ de jī dàn neเป็นอะไร ๆ ไข่ไก่ของพวกเราล่ะ ไข่ไก่ของฉันล่ะ
HSK 6
0:03s
wǒ de tuǐ yě shòu shāng le yě gěi wǒ lái gè jī dàn bǔ bǔ maขาฉันก็บาดเจ็บ เอาไข่ไก่มาบำรุงหน่อยสิ
HSK 7
0:03s
zán men yī yuàn de huǒ shí shén me shí hòu fā guò jī dànอาหารของโรงพยาบาลเรา เคยแจกไข่ไก่เมื่อไร
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ ràng nǐ kàn bù qǐ wǒ bái xiā le méi kàn jiàn a wǒ ràng nǐ chīฉันให้นายดูถูกฉันเหรอ ตาบอดเปล่า ๆ ไม่เห็นเหรอ ฉันให้นายกิน
HSK 7
0:03s
nà shì shā bù a kuài chī le zhè yǒu diǎn qī fù rén le baนั่นผ้าก๊อซนะ รีบกินเถอะ นี่มันรังแกกันเกินไปหรือเปล่า