วิธีใช้ "没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀" (méi jī dàn nà tā jī dàn nǎ lái de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀
ไม่มีไข่ แล้วไข่ไก่เขามาจากไหน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:26
zán men yī yuàn de huǒ shí shén me shí hòu fā guò jī dàn
咱们医院的伙食 什么时候发过鸡蛋
“อาหารของโรงพยาบาลเรา เคยแจกไข่ไก่เมื่อไร”
LINE 0234:29
PLAYING SCENEméi jī dàn nà tā jī dàn nǎ lái de ya
没鸡蛋 那他鸡蛋哪来的呀
“ไม่มีไข่ แล้วไข่ไก่เขามาจากไหน”
LINE 0334:32
yǒu jī dàn a zhè wǒ zěn me zhī dào nǐ bù zhī dào nà jī dàn nǎ lái de
有鸡蛋啊 这我怎么知道 你不知道 那鸡蛋哪来的
“มีไข่ไก่เหรอ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง นายไม่รู้เหรอ ไข่ไก่นั่นมาจากไหน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
bié rén gěi nǐ chī shén me nǐ jiù chī shén me shì ma nǐ méi zhǎng nǎo zi maคนอื่นให้นายกินอะไร คุณก็กินอันนั้นใช่ไหม คุณไม่มีสมองหรือไง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ qī fù tā zǎ le shuí ràng tā chī dú shí leฉันรังแกเขาแล้วจะทำไม ใครให้เขากินคนเดียวล่ะ
HSK 5
0:03s
duì ya wǒ men yě yào chī jī dàn gěi wǒ men yě fā diǎnใช่ พวกเราก็อยากกินไข่ แจกให้พวกเราด้วย
HSK 7
0:03s
bú shì yī yuàn de huǒ shí luó yī shēng yǒu jī dàn nà wǒ men zhǎo luó yī shēng qùไม่ใช่อาหารของโรงพยาบาล หมอหลัวมีไข่ งั้นพวกเราไปหาหมอหลัวกัน
HSK 6
0:03s
zǒu zǒu zǒu wǒ men qù zhǎo luó yī shēng gù shì dōu biān bù yuánไป ๆ ๆ พวกเราไปหาหมอหลัวกัน เรื่องราวก็แต่งไม่เป็น
HSK 2
0:03s
luó yī shēng nà me hǎo xià cì lái yě gěi wǒ ná gè jī dànหมอหลัวดีขนาดนั้น ครั้งหน้ามาก็เอาไข่ไก่ให้ฉันด้วย
HSK 5
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè tóu shàng de shāng bù bǐ tā yán zhòng duō le maเธอดูแผลบนหัวฉันสิ รุนแรงกว่าเขาเยอะเลยไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
duì ya nǐ kàn wǒ zhè gē bó gē wǒ yě shòu shāng nǐ kànนั่นสิ นายดูแขนฉันสิ พี่ ผมก็บาดเจ็บเหมือนกัน พี่ดูสิ
HSK 5
0:03s
shāng zhè me zhòng hái néng dǎ rén yào shì shāng hǎo le lì qì yòng bù wánบาดเจ็บหนักขนาดนี้ ยังทำร้ายคนได้อีก ถ้าแผลหายแล้ว ใช้แรงไม่หมด
HSK 7
0:03s
gǎn jǐn huí zhàn chǎng dǎ guǐ zi qù wǒ yě xiǎng qù dǎ guǐ ziรีบกลับไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่นที่สนามรบ ข้าก็อยากไปสู้กับพวกทหารญี่ปุ่น
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s