วิธีใช้ "我真替我们家万福觉得不值" (wǒ zhēn tì wǒ men jiā wàn fú jué de bù zhí) ในบทสนทนาภาษาจีน
我真替我们家万福觉得不值
ฉันรู้สึกเสียดายแทนว่านฝูของเราจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:26
yǒu nǐ zhè me yí gè ㏺ dàn xiǎng huó zhe cái nán
有你这么一个㏺蛋 想活着才难
“มีไข่อย่างเจ้า อยากมีชีวิตอยู่ต่างหากที่ยาก”
LINE 0239:29
PLAYING SCENEwǒ我
zhēn真
tì替
wǒ我
men们
jiā家
wàn万
fú福
jué觉
de得
bù不
zhí值
“ฉันรู้สึกเสียดายแทนว่านฝูของเราจริง ๆ”
LINE 0339:39
zhāng yún kuí nǐ jiù shì gè dà shǎ zi chī nǐ de cǎo qù ba
张云魁 你就是个大傻子 吃你的草去吧
“จางยฺหวินขุย นายมันคนโง่ กินหญ้าของเจ้าไปเถอะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
huí qù zhī hòu wǒ jiù dà kū le yī cháng lián zhe kū le sān tiānหลังจากกลับไปฉันก็ร้องไห้หนัก ร้องไห้ติดต่อกันสามวัน

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
zhāng yún kuí nǐ shì bú shì yǒu máo bìng cóng zhàn chǎng shàng xià lái de rénจางยฺหวินขุย นายมีปัญหาหรือเปล่า คนที่ลงมาจากสนามรบ

HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài zhī dào bā shí qī lǚ de rén wèi shén me dōu sǐ zài nǐ shǒu lǐตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าคนของกองแปดสิบเจ็ด ถึงตายด้วยน้ำมือของคุณ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ kě yào bǎ kān jiā de běn lǐng ná chū lái hǎo lei nín fàng xīnเจ้าต้องเอาความสามารถในการดูแลบ้านออกมา ได้เลย ท่านวางใจได้

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè ge bǐ sài a bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu yào yíngการแข่งขันนี้ ไม่ว่ายังไงฉันก็ต้องชนะ

HSK 4
0:03s