วิธีใช้ "那你这笔烂账 不全都解决了" (nà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那你这笔烂账 不全都解决了
งั้นบัญชีแย่ ๆ ของคุณ ก็แก้ไขหมดแล้วสิ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:10
wàn yī bǎo bù qí chú le dì qì zhī wài hái yǒu jīn tiáo hé měi jīn
万一 保不齐除了地契之外 还有金条和美金
“ถ้าหาก ไม่แน่นอกจากโฉนดที่ดินแล้ว ยังมีทองแท่งกับดอลลาร์”
LINE 0242:15
PLAYING SCENEnà nǐ zhè bǐ làn zhàng bù quán dōu jiě jué le
那你这笔烂账 不全都解决了
“งั้นบัญชีแย่ ๆ ของคุณ ก็แก้ไขหมดแล้วสิ”
LINE 0342:21
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yān
你说我们张家祖坟上 冒了什么青烟
“คุณว่าสุสานบรรพบุรุษตระกูลจางของเรา มีควันอะไรโผล่มา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 2 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān maอีกอย่าง ก็ช่วยพวกเราผ่านอุปสรรคไปได้ไม่ใช่เหรอ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bǎ tā gēn gè bǎo bèi yī yàng yì zhí pěng zài huái lǐเอามันเหมือนของล้ำค่า กอดไว้ในอ้อมกอดตลอด
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s