วิธีใช้ "在疮痍中播种新生" (zài chuāng yí zhōng bō zhǒng xīn shēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
在疮痍中播种新生
ปลูกชีวิตใหม่ในรอยแผล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:03
nà bú shì yí gè gè shù zì ér shì qiān wàn gè rú céng xuě fēi bān de shēn yǐng
那不是一个个数字 而是千万个如曾雪飞般的身影
“นั่นไม่ใช่ตัวเลขหนึ่งตัว แต่เป็นเงาที่เหมือนกับเจิงเสว่เฟยนับหมื่น”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEzài在
chuāng疮
yí痍
zhōng中
bō播
zhǒng种
xīn新
shēng生
“ปลูกชีวิตใหม่ในรอยแผล”
LINE 0329:13
yuè míng nǐ zhī dào ma zhēn zhèng de xī wàng cóng lái bú shì gū yǒng
月明 你知道吗 真正的希望 从来不是孤勇
“เยว่หมิง คุณรู้ไหม ความหวังที่แท้จริง ไม่เคยโดดเดี่ยว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 172 clips (Page 9 of 9)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tā nà xiāng zi lǐ tou dào dǐ yǒu méi yǒu dì qì aในกล่องของเขา มีโฉนดที่ดินอยู่หรือเปล่า
HSK 4
0:03s
zán shì bú shì yīng gāi bǎ nà xiāng zi xiān nòng míng báiพวกเราควรจะ ให้ชัดเจนก่อนใช่ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men zhāng jiā zǔ fén shàng mào le shén me qīng yānคุณว่าสุสานบรรพบุรุษตระกูลจางของเรา มีควันอะไรโผล่มา
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǎo dào gōng zuò le zài hù jiāng xiàng dǎo shè dāng xiàng dǎo yuánหางานได้แล้ว เป็นไกด์ที่ชมรมไกด์ฮู่เจียง
HSK 4
0:03s