วิธีใช้ "这不是两全其美嘛" (zhè bú shì liǎng quán qí měi ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèshìliǎngquánměima

นี่มันก็เป็นผลดีทั้งสองฝ่ายไม่ใช่หรือ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:45
lìng wài bú shì yě néng bāng wǒ men dù guò nán guān ma

另外 不是也能帮我们渡过难关嘛

อีกอย่าง ก็ช่วยพวกเราผ่านอุปสรรคไปได้ไม่ใช่เหรอ

LINE 0208:49
PLAYING SCENE
zhè
shì
liǎng
quán
měi
ma

นี่มันก็เป็นผลดีทั้งสองฝ่ายไม่ใช่หรือ

LINE 0308:59
diē

ท่านพ่อ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp08:49
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 6 of 9)
是这样 每天救助的伤员太多了
HSK 6
0:03s
shì zhè yàng měi tiān jiù zhù de shāng yuán tài duō leคืออย่างนี้ ผู้บาดเจ็บที่ช่วยเหลือทุกวันเยอะเกินไป
如果没有准确的线索的话 他怎么能确定
HSK 6
0:03s
rú guǒ méi yǒu zhǔn què de xiàn suǒ de huà tā zěn me néng què dìngถ้าไม่มีเบาะแสที่แน่นอนละก็ เขาจะแน่ใจได้ยังไง
信任我 我只要有他的消息
HSK 5
0:03s
xìn rèn wǒ wǒ zhǐ yào yǒu tā de xiāo xīที่เชื่อใจฉัน ขอแค่ฉันมีข่าวคราวของเขา
我就去这里找你
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qù zhè lǐ zhǎo nǐข้าก็จะไปหาเจ้าที่นี่
烘山芋怎么不吃的
HSK 7
0:03s
hōng shān yù zěn me bù chī deเผือกอบทำไมไม่กินล่ะ
我想 我想留给妹妹吃
HSK 1
0:03s
wǒ xiǎng wǒ xiǎng liú gěi mèi mèi chīฉันอยาก ฉันอยากเก็บไว้ให้น้องสาวกิน
原来 救亡不止于本能
HSK 6
0:03s
yuán lái jiù wáng bù zhǐ yú běn néngที่แท้ การช่วยชีวิตไม่ใช่แค่สัญชาตญาณ
将游击战的星火燃成燎原之势
HSK 6
0:03s
jiāng yóu jī zhàn de xīng huǒ rán chéng liáo yuán zhī shìจุดไฟของสงครามโจมตีให้กลายเป็นพลังแห่งทุ่งหญ้า
在疮痍中播种新生
HSK 7
0:03s
zài chuāng yí zhōng bō zhǒng xīn shēngปลูกชีวิตใหม่ในรอยแผล
这是我们庞团长 庞团长是吧 咱们本家
HSK 3
0:03s
zhè shì wǒ men páng tuán zhǎng páng tuán zhǎng shì ba zán men běn jiāนี่คือผู้บัญชาการผางของเรา ผู้บัญชาการผางใช่ไหม ครอบครัวเรา
龙在天上游 我是在水里游
HSK 5
0:03s
lóng zài tiān shàng yóu wǒ shì zài shuǐ lǐ yóuมังกรว่ายอยู่บนฟ้า ฉันว่ายอยู่ในน้ำ
改日双倍奉还
HSK 7
0:03s
gǎi rì shuāng bèi fèng huánวันหลังคืนให้สองเท่า
我以为你死在淞沪了
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ sǐ zài sōng hù leผมนึกว่าคุณตายอยู่ที่ถงฮู่แล้ว
没想到在这儿碰到你
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào zài zhè ér pèng dào nǐคิดไม่ถึงว่าจะเจอคุณที่นี่
那你有没有想过
HSK 2
0:03s
nà nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guòงั้นนายเคยคิดไหมว่า
有一天你会落我手上
HSK 4
0:03s
yǒu yī tiān nǐ huì luò wǒ shǒu shàngว่าสักวันนายจะตกอยู่ในมือฉัน
四百块大洋 你差点把他放了
HSK 3
0:03s
sì bǎi kuài dà yáng nǐ chà diǎn bǎ tā fàng leสี่ร้อยเหรียญ นายเกือบจะปล่อยเขาแล้ว
你知道他欠我多少人命吗
HSK 5
0:03s
nǐ zhī dào tā qiàn wǒ duō shǎo rén mìng maนายรู้ไหมว่าเขาติดค้างชีวิตฉันเท่าไร
别说四百块大洋
HSK 7
0:03s
bié shuō sì bǎi kuài dà yángอย่าว่าแต่สี่ร้อยเหรียญเลย
就是四百根小黄鱼
HSK 4
0:03s
jiù shì sì bǎi gēn xiǎo huáng yúต่อให้ปลาเหลืองน้อยสี่ร้อยต้น