วิธีใช้ "你还是这么晚下班哪 太辛苦了" (nǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
ยังเลิกงานดึกเหมือนเดิมเลยนะ เหนื่อยมากเลยสิ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:06
wǒ我
men们
lái来
le了
yī一
huì会
er儿
le了
“พวกเรามาสักพักแล้ว”
LINE 0236:08
PLAYING SCENEnǐ hái shì zhè me wǎn xià bān nǎ tài xīn kǔ le
你还是这么晚下班哪 太辛苦了
“ยังเลิกงานดึกเหมือนเดิมเลยนะ เหนื่อยมากเลยสิ”
LINE 0336:14
kàn yòu shòu le yī quān le zuì jìn bǐ jiào máng shì ba
看 又瘦了一圈了 最近比较忙 是吧
“ดูสิ ผอมลงไปอีกแล้ว ช่วงนี้งานยุ่งนิดหน่อย ใช่ไหม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
tā xiǎng bǎ tā xiǎng bǎ wǒ cóng ruì jǐn gǎn zǒuเขาต้องการ เขาต้องการไล่ฉันออกจากรุ่ยจิ่น

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn tiān yào bú shì wǒ èn zhù nǐ nà ge qiáo hǎi lúnวันนี้ถ้าไม่ใช่เพราะฉันกดไว้ เฉียวไห่หลุนของนาย

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ yì zhí xiǎng zhǎo jī huì gēn nǐ shuō zhè jiàn shìฉันอยากหาจังหวะ คุยเรื่องนี้กับนายมานานแล้ว

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
lǎo fán dé wán dàn ba nà jiù ràng tā wán dànเหล่าฝานก็ต้องซวยไปด้วยนะ งั้นก็ให้เขาซวยไปสิ

HSK 5
0:03s
suǒ yǒu guān yú wǒ hé qiáo hǎi lún de zhèng jù quán dōu gěi wǒที่คุณมีเกี่ยวกับผมกับเฉียวไห่หลุน ส่งมาให้ผมทั้งหมด

HSK 4
0:03s
lǐ dōng míng néng ná dào bái dé ruì de hēi liào zhè hěn hǎo lǐ jiě(หลี่ตงหมิงจะได้ข้อมูลลับของแบรดลีย์มา) (เข้าใจได้ไม่ยาก)