วิธีใช้ "好 那我们从头讲 讲细一点" (hǎo nà wǒ men cóng tóu jiǎng jiǎng xì yì diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน

hǎo mencóngtóujiǎng jiǎngdiǎn

ครับ งั้นเราจะเล่าตั้งแต่ต้น เล่าละเอียดหน่อย

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:12
zhǔ yào xiǎng liǎo jiě yī xià yī nián qián de dòu ōu àn

主要想了解一下 一年前的斗殴案

หลัก ๆ คืออยากรู้เกี่ยวกับ คดีทะเลาะวิวาทเมื่อปีที่แล้วค่ะ

LINE 0229:14
PLAYING SCENE
hǎo nà wǒ men cóng tóu jiǎng jiǎng xì yì diǎn

好 那我们从头讲 讲细一点

ครับ งั้นเราจะเล่าตั้งแต่ต้น เล่าละเอียดหน่อย

LINE 0329:19
wǒ jì de shì qù nián de liù yuè shí yī hào yè lǐ jiē dào de bào jǐng

我记得是 去年的六月十一号夜里 接到的报警

ผมจำได้ว่า ได้รับแจ้งความคืนวันที่ 11 มิ.ย. ปีที่แล้ว

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp29:14
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 2 of 5)
看你什么时候能跟我开口
HSK 2
0:03s
kàn nǐ shén me shí hòu néng gēn wǒ kāi kǒuว่าเมื่อไรเธอจะบอกฉันสักที
我跟他现在一点关系都没有了 我保证他的出现
HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā xiàn zài yì diǎn guān xì dōu méi yǒu le wǒ bǎo zhèng tā de chū xiànตอนนี้ฉันกับเขาไม่ได้เป็นอะไรกันแล้ว ฉันรับรองว่าการที่เขาโผล่มา
肯定不是什么好东西
HSK 4
0:03s
kěn dìng bú shì shén me hǎo dōng xīต้องไม่ใช่คนดีแน่ ๆ
不是说有什么最新的进展吗
HSK 6
0:03s
bú shì shuō yǒu shén me zuì xīn de jìn zhǎn maเห็นว่าช่วงนี้มีความคืบหน้าไม่ใช่เหรอ
没问题 今天有人请客
HSK 3
0:03s
méi wèn tí jīn tiān yǒu rén qǐng kèไม่มีปัญหา วันนี้มีคนเลี้ยง
昨天酒喝多了脑袋瓜子疼
HSK 3
0:03s
zuó tiān jiǔ hē duō le nǎo dài guā zi téngเมื่อคืนดื่มเยอะไป ปวดหัวมาก
蒋诚你疯了吧你 你要干什么呀
HSK 7
0:03s
jiǎng chéng nǐ fēng le ba nǐ nǐ yào gàn shén me yaเจี่ยงเฉิง นายบ้าไปแล้วหรือไง นายจะทำอะไรน่ะ
从现在开始我说什么是什么 别跟我废话
HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ shuō shén me shì shén me bié gēn wǒ fèi huàตั้งแต่นี้ไปฉันพูดอะไรก็คืออย่างนั้น อย่ามาพล่าม
他又看不见 你带回去有什么用
HSK 3
0:03s
tā yòu kàn bú jiàn nǐ dài huí qù yǒu shén me yòngเขามองไม่เห็น นายพากลับไปจะมีประโยชน์อะไร
一年前的事情 我就不跟你计较了
HSK 7
0:03s
yī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào leเรื่องเมื่อปีที่แล้ว ฉันจะไม่ถือสา
人我带走了 要怪 就怪你赖哥没本事
HSK 7
0:03s
rén wǒ dài zǒu le yào guài jiù guài nǐ lài gē méi běn shìฉันจะพาคนไป ถ้าจะโทษ ก็โทษที่พี่ไล่ของนายไร้น้ำยา
自己好好点一点 别说我不讲规矩
HSK 7
0:03s
zì jǐ hǎo hǎo diǎn yì diǎn bié shuō wǒ bù jiǎng guī jǔดูแลตัวเองให้ดี ๆ หน่อย อย่ามาว่าฉันไม่รักษากติกา
老规矩 两荤两素九份 送到队里
HSK 7
0:03s
lǎo guī jǔ liǎng hūn liǎng sù jiǔ fèn sòng dào duì lǐเหมือนเดิมค่ะ เนื้อสอง ผักสอง เก้าชุด ไปส่งที่กอง
能商量吗 当然可以商量了
HSK 4
0:03s
néng shāng liáng ma dāng rán kě yǐ shāng liáng leขอปรึกษาหน่อยได้ไหม ปรึกษาได้อยู่แล้ว
你可是我们队里的天降神兵
HSK 4
0:03s
nǐ kě shì wǒ men duì lǐ de tiān jiàng shén bīngคุณเป็นกำลังสำคัญของหน่วยเราเลยนะ
连师父都天天江教授江教授的
HSK 6
0:03s
lián shī fù dōu tiān tiān jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu deแม้แต่อาจารย์วัน ๆ ก็เอาแต่เรียกศ.เจียง
你告诉他他真是神了
HSK 7
0:03s
nǐ gào sù tā tā zhēn shì shén leบอกเขาทีว่าเขาเทพมาก
赖三动手 应该是激情杀人
HSK 6
0:03s
lài sān dòng shǒu yīng gāi shì jī qíng shā rénที่ไล่ซานลงมือ น่าจะเป็นการฆ่าด้วยอารมณ์ชั่ววูบ
搭档不应该什么都说吗
HSK 7
0:03s
dā dàng bù yīng gāi shén me dōu shuō maคู่หูต้องบอกกันทุกเรื่องไม่ใช่เหรอ
被蒙蔽在鼓里的感觉
HSK 5
0:03s
bèi méng bì zài gǔ lǐ de gǎn juéความรู้สึกที่ถูกปิดบัง