วิธีใช้ "你告诉他他真是神了" (nǐ gào sù tā tā zhēn shì shén le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你告诉他他真是神了
บอกเขาทีว่าเขาเทพมาก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:54
jiāng jiào shòu zài nǐ páng biān ma zài ne
江教授在你旁边吗 在呢
“ศาสตราจารย์เจียงอยู่ข้าง ๆ คุณไหม อยู่”
LINE 0221:56
PLAYING SCENEnǐ你
gào告
sù诉
tā他
tā他
zhēn真
shì是
shén神
le了
“บอกเขาทีว่าเขาเทพมาก”
LINE 0321:58
wǒ àn zhào tā de yāo qiú bǎ àn fā qián hòu suǒ yǒu jīng guò tōng hé àn
我按照他的要求 把案发前后所有经过通河岸
“ผมทำตามที่เขาขอ ตรวจสอบรถที่เรียกผ่านแอปและรถผิดกฎหมาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 4 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhí dào yǒu yī tiān qíng xù bēng kuì le nào zì shāจนกระทั่งวันหนึ่ง สภาพจิตใจแตกสลาย คิดจะฆ่าตัวตาย
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā bù jǐn bèi rén qī fù le hái yǒu kǔ bù gǎn shuōเขาไม่เพียงถูกรังแก แต่ยังไม่กล้าบอกใคร
HSK 5
0:03s
zhè jué duì suàn dé shàng shì qí chǐ dà rǔ suǒ yǐ zhè jiù shìนี่ถือเป็นเรื่องที่น่าอับอายมาก ๆ ดังนั้นนี่จึงเป็น
HSK 2
0:03s
lài zhèng tiān hěn dà de yí gè tòng diǎn jiù shì yīn wèi zhè geปมที่เจ็บปวดที่สุดของไล่เจิ้งเทียน ก็เพราะเรื่องนี้
HSK 4
0:03s
rán hòu fā shēng le yī xiē bú shì hěn yú kuài de shì qíngแล้วก็เกิดเรื่อง ที่ไม่ค่อยน่าพอใจขึ้น
HSK 5
0:03s
yí dàn lài zhèng tiān nèi xīn bēng pán hěn yǒu kě néng huì yǒu guò jī de xíng wéiถ้าไล่เจิ้งเทียนจิตใจแตกสลาย อาจจะมีพฤติกรรมรุนแรงได้
HSK 7
0:03s
nǐ zuì hǎo xiàn zài tōng tōng gěi wǒ huí yì qǐ lái wǒ men yǐ jīng chá dàoนายนึกให้ออกตอนนี้เลย พวกเราตรวจสอบแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ men cāi a zhè xiǎo zi shì zhēn néng hào aพวกคุณลองเดาดูสิ ไอ้หมอนี่ถ่วงเวลาเก่งจริง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ gěi hǒng kāi xīn le wǒ jiù néng xiǎng qǐ lái diǎn ér shén meถ้าทำให้ผมอารมณ์ดี ผมอาจจะนึกอะไรออกก็ได้
HSK 3
0:03s
xiǎo niū bù cuò a zěn me jiù gàn zhè xíng le neสาวน้อยใช้ได้เลย ทำไมถึงมาทำงานแบบนี้ล่ะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s