วิธีใช้ "千万别给你弟啊 他只懂得吃" (qiān wàn bié gěi nǐ dì a tā zhǐ dǒng de chī) ในบทสนทนาภาษาจีน
千万别给你弟啊 他只懂得吃
อย่าให้น้องชายนายเด็ดขาดนะ เขารู้จักแต่กินอย่างเดียว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:04
dào le dì fāng zhī hòu nǐ zì jǐ shǔ shù lǐ biān ér yǒu wǔ wàn
到了地方之后你自己数数 里边儿有五万
“พอไปถึงที่แล้วนับดูเองนะ ข้างในมีห้าหมื่น”
LINE 0226:06
PLAYING SCENEqiān wàn bié gěi nǐ dì a tā zhǐ dǒng de chī
千万别给你弟啊 他只懂得吃
“อย่าให้น้องชายนายเด็ดขาดนะ เขารู้จักแต่กินอย่างเดียว”
LINE 0326:09
hǎo好
liě咧
gē哥
“ครับพี่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 2 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ gēn tā xiàn zài yì diǎn guān xì dōu méi yǒu le wǒ bǎo zhèng tā de chū xiànตอนนี้ฉันกับเขาไม่ได้เป็นอะไรกันแล้ว ฉันรับรองว่าการที่เขาโผล่มา

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
jiǎng chéng nǐ fēng le ba nǐ nǐ yào gàn shén me yaเจี่ยงเฉิง นายบ้าไปแล้วหรือไง นายจะทำอะไรน่ะ

HSK 7
0:03s
cóng xiàn zài kāi shǐ wǒ shuō shén me shì shén me bié gēn wǒ fèi huàตั้งแต่นี้ไปฉันพูดอะไรก็คืออย่างนั้น อย่ามาพล่าม

HSK 3
0:03s
tā yòu kàn bú jiàn nǐ dài huí qù yǒu shén me yòngเขามองไม่เห็น นายพากลับไปจะมีประโยชน์อะไร

HSK 7
0:03s
yī nián qián de shì qíng wǒ jiù bù gēn nǐ jì jiào leเรื่องเมื่อปีที่แล้ว ฉันจะไม่ถือสา

HSK 7
0:03s
rén wǒ dài zǒu le yào guài jiù guài nǐ lài gē méi běn shìฉันจะพาคนไป ถ้าจะโทษ ก็โทษที่พี่ไล่ของนายไร้น้ำยา

HSK 7
0:03s
zì jǐ hǎo hǎo diǎn yì diǎn bié shuō wǒ bù jiǎng guī jǔดูแลตัวเองให้ดี ๆ หน่อย อย่ามาว่าฉันไม่รักษากติกา

HSK 7
0:03s
lǎo guī jǔ liǎng hūn liǎng sù jiǔ fèn sòng dào duì lǐเหมือนเดิมค่ะ เนื้อสอง ผักสอง เก้าชุด ไปส่งที่กอง

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
lián shī fù dōu tiān tiān jiāng jiào shòu jiāng jiào shòu deแม้แต่อาจารย์วัน ๆ ก็เอาแต่เรียกศ.เจียง

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
lài sān dòng shǒu yīng gāi shì jī qíng shā rénที่ไล่ซานลงมือ น่าจะเป็นการฆ่าด้วยอารมณ์ชั่ววูบ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s