วิธีใช้ "他还没进门 我一棍子就给他打出去了" (tā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน
他还没进门 我一棍子就给他打出去了
เขายังไม่ได้เข้าบ้าน ฉันก็ตีเขาออกไปแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:44
tā dǎn gǎn duān zhe tā de hú pǎo guò lái wǒ men zhè ér lì guī jǔ
他胆敢端着他的壶 跑过来我们这儿立规矩
“เขากล้าถือกาของเขา มาตั้งกฎที่นี่”
LINE 0233:47
PLAYING SCENEtā hái méi jìn mén wǒ yī gùn zi jiù gěi tā dǎ chū qù le
他还没进门 我一棍子就给他打出去了
“เขายังไม่ได้เข้าบ้าน ฉันก็ตีเขาออกไปแล้ว”
LINE 0333:51
yǒu wǒ bǎ zhe mén nǐ men jiù fàng xīn ba
有我把着门 你们就放心吧
“มีข้าคอยเฝ้าประตู พวกเจ้าวางใจเถอะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīnถึงแม้ว่าเขาจะใจแคบ แต่เขาเป็นคนปากร้ายใจดี

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qùถ้ายังเพิ่มปากพวกเราอีกสามปาก ถ้าคุณจะพาพวกเราไปให้ได้

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ kě yǐ qù zhǎo zhǎo wǒ de lǎo tóng xué jiù jiāo qíngฉันไปหาเพื่อนเก่าของฉัน เพื่อนเก่า

HSK 7
0:03s
zài nǐ zuì yǒu nán chǔ de shí hòu tā men bāng guò nǐ maตอนที่เธอลำบากที่สุด พวกเขาเคยช่วยคุณไหม

HSK 4
0:03s
jiù shuō xià yī dùn nǐ men chī shén me nǐ zhī dào maพูดถึงมื้อต่อไปพวกคุณกินอะไร คุณรู้ไหม

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s