วิธีใช้ "这仇我今天必须得报" (zhè chóu wǒ jīn tiān bì xū dé bào) ในบทสนทนาภาษาจีน
这仇我今天必须得报
แค้นนี้วันนี้ฉันต้องชำระ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:13
nǐ你
zài在
gēn跟
wǒ我
tán谈
tiáo条
jiàn件
“นายกำลังเจรจาเงื่อนไขกับฉัน”
LINE 0231:15
PLAYING SCENEzhè这
chóu仇
wǒ我
jīn今
tiān天
bì必
xū须
dé得
bào报
“แค้นนี้วันนี้ฉันต้องชำระ”
LINE 0331:17
wǒ sǐ yí gè xiōng dì wǒ chōu nǐ yī biān zi chōu làn nǐ
我死一个兄弟我抽你一鞭子 抽烂你
“พี่น้องข้าตายไปคนหนึ่ง ข้าจะฟาดเจ้า ตีเจ้าให้เละ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō le xún bǔ xiān shēng wǒ dà diē tā hú tú leคุณไม่ต้องพูดแล้ว คุณตำรวจตระเวน พ่อฉันเขาเลอะเลือนแล้ว
HSK 6
0:03s
cóng shén me shí hòu kāi shǐ gōng dǒng jú yě chéng le dào chù zhuā kàng rì fèn zǐ deตั้งแต่เมื่อไร คณะกรรมการสาธารณะก็กลายเป็น จับผู้สมรู้ร่วมคิดญี่ปุ่น
HSK 4
0:03s
pà mìng dōu bǎo bú zhù le jiù nǐ chū de zhè ge sōu zhǔ yìเกรงว่าจะรักษาชีวิตไว้ไม่ได้แล้ว ความคิดแย่ ๆ ของเจ้าเนี่ยนะ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s