วิธีใช้ "你只能寄人篱下 没办法" (nǐ zhǐ néng jì rén lí xià méi bàn fǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你只能寄人篱下 没办法
เธอได้แต่อยู่ใต้หลังคาคนอื่น ช่วยไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:32
zū fáng zi bān chū qù zhù dāng rán zài zuò dào zhè zhī qián
租房子搬出去住 当然在做到这之前
“เช่าบ้านแล้วย้ายไปอยู่ข้างนอก แน่นอนว่าก่อนที่จะทำแบบนี้ได้”
LINE 0231:35
PLAYING SCENEnǐ zhǐ néng jì rén lí xià méi bàn fǎ
你只能寄人篱下 没办法
“เธอได้แต่อยู่ใต้หลังคาคนอื่น ช่วยไม่ได้”
LINE 0331:37
měi gè rén dōu shì zhè yàng wèi le bǎi tuō zhè sì gè zì
每个人都是这样 为了摆脱这四个字
“ทุกคนก็เป็นแบบนี้ เพื่อสลัดสี่คำนี้”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 8 of 8)
HSK 6
0:03s
bú shì bié rén bù zài hū tā zài hū tā zài hū jiù xiě bù liǎo le maไม่ใช่ คนอื่นไม่แคร์แต่เขาแคร์ไง แคร์ก็เขียนไม่ได้แล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié kàn wǒ píng shí xǐ huān gēn nà xiē nián qīng gū niáng liáo tiān méi yì siอย่าเห็นปกติผม ชอบคุยกับสาว ๆ พวกนั้น น่าเบื่อ