วิธีใช้ "不一定是物理距离上的近" (bù yí dìng shì wù lǐ jù lí shàng de jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
不一定是物理距离上的近
ไม่จำเป็นต้องเป็นความใกล้ทางกายภาพเสมอไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:07
yīn因
wèi为
tā他
men们
shì是
lí离
fàn犯
zuì罪
fèn分
zǐ子
zuì最
jìn近
de的
rén人
“เพราะพวกเขาคือ คนที่อยู่ใกล้อาชญากรมากที่สุด”
LINE 0201:11
PLAYING SCENEbù不
yí一
dìng定
shì是
wù物
lǐ理
jù距
lí离
shàng上
de的
jìn近
“ไม่จำเป็นต้องเป็นความใกล้ทางกายภาพเสมอไป”
LINE 0301:14
ér而
shì是
xīn心
lǐ理
jù距
lí离
shàng上
de的
jìn近
“แต่เป็นความใกล้ทางด้านจิตใจ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 4 of 10)
HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
tā men gēn nǐ kě bù yī yàng xiǎng tīng tā men kuā wǒ yaพวกเขาไม่เหมือนคุณหรอกนะ อยากจะได้ยินพวกเขาชมฉัน

HSK 4
0:03s
wǒ gēn nǐ yì qǐ qù bù yòng nǐ hǎo hǎo xiū xīฉันไปด้วยคนสิ ไม่ต้องหรอก คุณพักผ่อนให้ดี ๆ

HSK 5
0:03s
jì de qù lóu xià ná jiǎn chá bào gào hǎo de xiè xièอย่าลืมไปรับผลตรวจที่ชั้นล่างนะคะ ได้ครับ ขอบคุณครับ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
shuō bù dìng huì rěn bú zhù xiǎng yào zòu tā nà zhāng chòu liǎn nǐ gǎnดีไม่ดีอาจทนไม่ไหว อยากต่อยหน้ากวน ๆ ของเขาสักหมัด กล้าเหรอ

HSK 5
0:03s
tán dà bǎ wǒ de shēn fèn zhèng míng tí jiāo shàng qù leหัวหน้าถาน ยื่นเอกสารยืนยันตัวตนของฉันขึ้นไปแล้ว

HSK 6
0:03s
shàng jí bù mén hái yào wèn yī xià cáng fēng xíng dòng de shì qíngเบื้องบนยังต้องสอบถาม เรื่องปฏิบัติการฉางเฟิง

HSK 3
0:03s